¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana?
¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana?
¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana?
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>¿Para</strong> <strong>qué</strong> <strong>se</strong> <strong>lee</strong> y <strong>se</strong> <strong>escribe</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>universidad</strong> <strong>colombiana</strong>?<br />
uno de los instrum<strong>en</strong>tos a los que <strong>se</strong> recurre con frecu<strong>en</strong>cia para<br />
evaluar son los textos escritos. De este modo, a partir de lo que el estudiante<br />
<strong>en</strong>trega al maestro como e<strong>la</strong>boración, <strong>se</strong> determina si realm<strong>en</strong>te<br />
apr<strong>en</strong>dió o no, si efectivam<strong>en</strong>te cumplió los criterios de evaluación y<br />
si alcanzó los niveles esperados por <strong>la</strong> asignatura.<br />
Como informan los estudiantes, los escritos que realizan, frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te,<br />
son calicados por el profesor y devueltos; esto signica que<br />
no <strong>se</strong> privilegian modos de mediación cooperativos ni evaluación<br />
<strong>en</strong>tre pares. Esta práctica podría constituir<strong>se</strong> <strong>en</strong> una t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a<br />
solicitar un único producto escrito y quizás ello <strong>se</strong> debe a que revisar<br />
y calicar muchos textos escritos para los profesores <strong>se</strong> convierte<br />
<strong>en</strong> un trabajo arduo, sobre todo cuando ti<strong>en</strong><strong>en</strong> grupos numerosos.<br />
Por otro <strong>la</strong>do, <strong>se</strong> hab<strong>la</strong> de evaluar el proceso, pero no <strong>se</strong> explicita<br />
cómo hacerlo. En otros términos, <strong>se</strong> cree que cuando <strong>se</strong> revisa el<br />
producto también <strong>se</strong> está evaluando el proceso y, por esto, no <strong>se</strong><br />
solicitan reescrituras.<br />
El procedimi<strong>en</strong>to m<strong>en</strong>os dominante que <strong>se</strong> <strong>en</strong>contró fue el de no<br />
calicarlos ni devolverlos. Este dato exige una lectura cuidadosa,<br />
dado que <strong>se</strong> trata de una t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia que podría raticar el lugar de<br />
importancia que <strong>se</strong> da a <strong>la</strong> escritura <strong>en</strong> <strong>la</strong> formación universitaria,<br />
pero también conrmaría el <strong>se</strong>ntido de los textos escritos por los<br />
estudiantes como medio de control y de calicación, exclusivam<strong>en</strong>te,<br />
como ya <strong>se</strong> ha dicho.<br />
• Los mecanismos de legitimación, valoración y evaluación de <strong>la</strong> escritura<br />
y <strong>la</strong> lectura de los estudiantes, que con más frecu<strong>en</strong>cia usan los doc<strong>en</strong>tes<br />
<strong>se</strong> basan, de un <strong>la</strong>do, <strong>en</strong> una concepción heterónoma de <strong>la</strong> evaluación<br />
puesto que <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia es que el profesor determina <strong>la</strong>s valoraciones<br />
y los juicios sobre estos productos. Y de otro, <strong>en</strong> <strong>la</strong> evaluación de los<br />
productos más que de los procesos, lo que conduce a que los estudiantes<br />
t<strong>en</strong>gan poca posibilidad de hacer ajustes a los textos y así <strong>se</strong> limitan<br />
<strong>la</strong>s posibilidades de apr<strong>en</strong>der sobre lo que <strong>escribe</strong>n y reexionar<br />
sobre el discurso escrito (función epistémica de <strong>la</strong> escritura). De<br />
todos modos, <strong>se</strong> resalta que <strong>en</strong>tre los criterios de evaluación priman<br />
los aspectos comunicativos y de dominio del tema sobre los formales.<br />
170