Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

siempre puedo yo sustituir en el caso de mis sujetos de
experimentación—.
¿Es posible, mediante sugestión, alterar de manera permanente
una función nerviosa, o está justificado el reproche
de que la sugestión sólo brinda unos efímeros éxitos sintomáticos?
El propio Bernheim ha preparado en los últimos
capítulos de su libro una respuesta irrefutable a este
reproche. Señala que la sugestión opera de la misma manera
que cualquier otro recurso terapéutico sobre el cual dispongamos,
a saber, entresacando de algún complejo de fenómenos
patológicos este o estotro síntoma importante, cuya
remoción ejerce el más favorable influjo sobre el decurso de
todo el proceso. Es lícito agregar que, en una serie de casos,
la sugestión cumple con todos los requisitos de un tratamiento
causal;^" por ejemplo, en perturbaciones histéricas que
son el resultado directo de una representación patógena o el
depósito de una vivencia conmocionante. Si se elimina esta
representación, si 'se morigera el recuerdo, lo cual es conseguido
por la sugestión, regularmente la perturbación se supera
también.-"' Es cierto que la histeria no se cura con ello,
que bajo constelaciones parecidas se producirán síntomas
semejantes, pero, ¿acaso la histeria se cura mediante hidroterapia,
sobrealimentación o valeriana? ¿Acaso se exige al
medico curar una diátesis nerviosa si i^ersisten las circunstancias
que la prom.ueven? Según Forel se puede conseguir
mediante sugestión un éxito duradero cuando: 1) la alteración
obtenida tiene en sí misma la fuerza para afirmarse
entre los dinamismos del sistema nervioso (p. ej., si mediante
sugestión se deshabitúa a un niño a mojarse en la cama el
hábito normal puede afianzarse lo mismo que hizo antes
el hábito malo) o 2) cuando esa fuerza es procurada a la
alteración por importar ella un remedio (p. ej. alguien padece
de insomnio, fatiga y migraña; la sugestión le permite
dormir, ello mejora su estado general e impide duraderamente
el retorno de la migraña).
Ahora bien, ¿cjué es en verdad la sugestión, sustento del
hipnotismo íntegro, dentro del cual son posibles todos esos
efectos? Con esta pregunta tocamos uno de los puntos débiles
de la teoría de Nancy. Al enterarse de que la circunstanciada
obra de Bernheim, que culmina en la tesis «Tout
'•' [La naturaleza del tratamiento causal, y la cuestión de saber si
el psicoanálisis cumplía o no con las condiciones para serlo, fueron
examinadas por Freud en la 27? de sus Conferencias de introducción
al psicoanálisis (1916-17), AE, 16, pág. 396.]
1" [Probable alusión a la técnica de Breuer.]
109