Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

Nota introductoria
Edición en alemán
1950 En M. Bonaparte, A. Freud y E. Kris, eds., Aus den
Anfíingen der Psychoanalyse," Londres: Imago Publishing
Co.
Traducciones en castellano "'•'•
1956 Los orígenes del psicoanálisis. SR, 22, págs. 13-372.
Traducción de Ludovico Rosenthal.
1968 Igual título. BN (3 vols.), 3, págs. 630-882.
1972 Igual título. BN (9 vols.), 9, págs. 3433-656.
La historia de la relación de Freud con Wilhelm Fliess
(1858-1928) ha sido narrada ampliamente por Ernest Jones
en el capítulo XIII del primer volumen de su biogral-ía de
Freud (Jones, 1953) y por Enist Kris en su «Estudio preliminar»
a la edición de este epistolario en alemán. Aquí
bastará decir que Fliess era un otorrinolaringólogo residente
en Berlín, con quien Freud mantuvo una voluminosa e íntima
correspondencia entre 1887 y 1902; hombre de gran
talento, tenía muy vastas inquietudes intelectuales referidas
a la biología general, si bien las teorías por él propuestas
en este campo son consideradas hoy excéntricas y bastante
insostenibles. Sin embargo, se mostró más accesible a las
(deas de Freud que cualquier otro de sus contemporáneos.
Consecuentemente, este le comunicó sus pensamientos con
la mayor libertad, no sólo en sus cartas sino en una serie
de trabajos {aquí denominados «Manuscritos»} donde expuso
de manera orgánica el desarrollo de sus concepciones,
y que en algunos casos son los primeros esbozos de sus pu-
'•' {Abreviado «AdA» en lo que sigue.)
• •' {Cf. la «Advertencia sobre la edición en castellano», supra, pág.
xxviii y n. 6.}
213