Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

expresará el hecho diciendo que la angustia ha surgido por
mudanza desde la tensión sexual acumulada;''*
Aquí se interpola una noticia, adquirida simultáneamente,
sobre el mecanismo de la melancolía. Con particular frecuencia,
los melancólicos han sido anestésicos;'''' no tienen
ninguna necesidad (y ninguna sensación) de coito, sino una
gran añoranza por el amor en su forma psíquica —una tensión
psíquica de amor, se diría—; cuando esta se acumula
y permanece insatisfecha, se genera melancolía. Este sería,
pues, el correspondiente de la neurosis de angustia.
Cuando se acumula tensión sexual física — neurosis de
angustia.
Cuando se acumula tensión sexual psíquica — melancolía.
Ahora bien, ¿por qué la mudanza en angustia a raíz de
la acumulación? Para esto se debería entrar a considerar el
mecanismo normal de la tramitación de tensión acumulada.
Se trata del segundo caso, el caso de una excitación endógena.
En una excitación exógena, el aumento es más simple.
La fuente excitadora está fuera y envía a la psique un
aumento de excitación que es tramitado con arreglo a su cantidad.
Para ello basta cualquier reacción que aminore en el
mismo quantum la excitación psíquica.^*'
Diversamente ocurre con la tensión endógena, cuya fuente
se sitúa en el cuerpo propio (hambre, sed, pulsión sexual).
Aquí sólo valen reacciones específicas^'' las que impiden
que se siga produciendo excitación en los órganos
terminales correspondientes, no importa que esas reacciones
sean asequibles con un gasto grande o un gasto pequeño [de
energía]. Uno puede representarse aquí que la tensión endógena
crece de manera continua o de manera discontinua; en
cualquier caso, sólo se la nota cuando ha alcanzado cierto
umbral. Sólo a partir de ese umbral es valorizada [verwertcn)
psíquicamente, entra en relación con ciertos grupos
•'" [I^a palabra «sexualen», que aparece al final de esta oración,
fue omitida en AdA, pág. 100. — A esta concepción sobre la génesis
de ia angustia, aquí enunciada quizá por primera vez, Frcud
adhirió hasta una etapa avanzada de su vida. Sus opiniones cambiantes
al respecto son reselladas en mi «Introducción» a Inhihición,
síntoma y angustia (1926¿), AE, 20, págs. 74 y sigs,]
•'•"' [Esto recibe un desarrollo pleno en el Manuscrito G, infra,
págs. 239 y sigs. — Freud utiliza con frecuencia el término «melancolía»
para casos en que la psiquiatría moderna hablaría de «depresión».]
•'"^ [Véase el traba¡o sobre las parálisis orgánicas e histéricas
(1893c), supra, págs. 209-10, n. 14.]
'^'' [Cf. el «Provecto», parte I, sección 1 (pág. 341) -y sección II
(págs. 362-3).l
231