Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

Q crea facilitación), el dolor deja como secuela en i|) unas
facilitaciones duraderas, como traspasadas por el rayo; unas
facilitaciones que posiblemente cancelan por completo la
resistencia de las barreras-contacto y establecen ahí un camino
de conducción como el existente en ^.^'
[7.] El problema de la cualidad
Hasta aquí no hemos tenido en cuenta que toda teoría
psicológica, además de sus logros en el orden de la ciencia
natural, debe llenar un gran requisito. Debe explicarnos
aquello de lo cual tenemos noticia, de la manera más enigmática,
por nuestra «conciencia», y como esta conciencia nada
sabe de los supuestos que llevamos hechos —cantidades
y neuronas—, explicarnos también este no saber.
Para empezar, explicitemos una premisa que nos ha guiado
hasta aquí. Hemos abordado los procesos psíquicos como
algo que podría prescindir de esta noticia por la conciencia,
como algo que existe independientemente de una conciencia.
Esto nos prepara para no hallar corroborados por la conciencia
algunos de nuestros supuestos. Entonces, si no nos
dejamos desorientar por esto último, he aquí lo que se sigue
de aquella premisa: la conciencia no nos proporciona una
noticia completa ni confiable de los procesos neuronales; y
estos, en todo su radio, tienen que ser considerados en primer
término como inconcientes y, lo mismo que otras cosas
naturales, deben ser inferidos.'^'
Pero, por otra parte, hay que enhebrar el contenido de la
conciencia dentro de nuestros procesos ^p cuantitativos. La
conciencia nos da lo que se llama cualidades, sensaciones
que son algo otro {anders sind] dentro de una gran diversidad,
y cuya alteridad [Anders} es distinguida según nexos
con el mundo exterior. En esta alteridad existen series, semejanzas,
etc.; cantidades, no las hay aquí en verdad. Uno puede
preguntar: ¿cómo se generan las cualidades y dónde se
generan las cualidades? Son preguntas que demandan la más
cuidadosa indagación, y aquí sólo podemos ofrecer un abordaje
aproximativo.
¿Dónde se generan las cualidades? En el mundo exterior
''- [El tema es retomado en la sección 12, págs. 364-6.]
33 [Se observará que esta formulación concierne a entidades fisiológicas
(los «procesos neuronales»). Aún debería trascurrir un tiempo
antes de que Freud pudiera sostener exactamente lo mismo respecto
de eventos psíquicos (cf. IS, 5, págs, 600-1),]
352