Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

lb están provistas de traducción a palabra, y al producirse
su'despertar en II o en III se generan síntomas psíc]uícos
obsesivos.
[Figura 6.]
Condiciones de tiempos
Histeria
Neur. obs
Paranoia
la
I fasta
los 4
Ksccna
Hasta
los 8
liscena
A !I
ryA Hasta
1^ los 14
yy^ Hasta X
:4¿
[^Represión LRepresión
•^ m —
-Represión LRepresión
Escena
B III
Represión
Las esceiías de la paranoia caen en la época que sigue a la
segunda dentición, en la época 11, y son despertadas en III
(madurez). La defensa se exterioriza entonces en incredulidad.
Los tiempos de la represión " son, por tanto, indiferentes
para la elección de neurosis;''*'' los tiempos del suceso
son los cjue deciden. El carácter de la escena es importante
en la medida en cjue pueda dar ocasión a la defensa. [Cf.
pág. 285.]
¿Qué acontece cuando las escenas se prolongan a lo largo
de varias edades? Entonces decide la época más temprana, o
se llega a formas de combinación c]ue sería preciso comprobar.
De estas combinaciones, la de paranoia y neurosis obsesiva
es las más de las veces ^"" imposible, porque la represión
de la escena Ib, producida en II,'imposibilita escenas
sexuales nuevas. [Cf. pág. 297.]
La histeria es la tínica neurosis en ia que son posibles unos
síntomas quizás aun sin mediar defensa, pues en tal caso
sigue subsistiendo el carácter de la conversión. (Histeria puramente
somática.)
Como se ve, el condicionamiento cjue corresponde a la
paranoia es el menos infantil; ella es la neurosis de defensa
¿entiiiia, independiente incluso de la moral y del horror a lo
• {O sea, la época en que sobreviene la represión,}
'•>'•' [«Neiirosenwahl»; es, aparenteinentc, la primera ocasión en que
empleó este término, al cual sólo mucho más tarde se lo encuentra
en una obra publicada («Mis tesis sobre el papel de la sexualidad
en ¡a etiología de las neurosis» (1906fl), ÁE, 7, pág. 2ó7).]
K"' [«Aim;» {«las más de las veces»} en el original; omitido en
AclA, pág. 176.]
27!