Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

síntomas histéricos, y es comprensible que las causas de la
histeria se busquen en el representar inconciente. Para este
tipo de tratamiento, se instila al enfermo en la hipnosis una
sugestión cuyo contenido es la eliminación de su padecimiento.
Por ejemplo, una tussis nervosa hysterica se cura
oprimiendo la garganta del enl^ermo hipnotizado y asegurándole
que se ha quitado el estímulo para la tos; una parálisis
histérica del brazo, constriiiéndolo, en la hipnosis, a
mover cada una de las partes del miembro paralizado. Más
eficaz todavía es un método que ^osef Breuer fue el primero
en practicar en Viena; consiste en reconducir al enfermo,
hipnotizado, a la prehistoria psíquica del padecer,
constreñirlo a confesar {bekenncn) la ocasión psíquica a
raíz de la cual se generó la perturbación correspondiente.
Este método de tratamiento es de reciente data, pero brinda
éxitos terapéuticos cjue de otro modo no se alcanzan. Es el
más adecuado a la histeria, porque imita fielmente el mecanismo
siguiendo el cual se generan y disipan estas perturbaciones.
En efecto, muchos síntomas histéricos que han resistido
a todo tratamiento desaparecen de manera espontánea
bajo el influjo de un motivo psíquico suficiente (p. ej.,
una parálisis de la mano derecha queda cancelada si en un
altercado el enfermo siente el impulso de dar una bofetada
a su contrincante), o de una excitación moral, de un terror,
de una expectativa (p. ej., en un lugar de peregrinación), o,
por último, a raíz de una subversión de las excitaciones dentro
del sistema nervioso tras un ataque de convulsiones. El
tratamiento psíquico directo de síntomas histéricos llegará a
ser el más utilizado cuando en los círculos médicos se comprenda
mejor la sugestión (Bernheim-Nancy). -^ Por el
momento no se puede decidir con exactitud en qué medida
participaría el influjo psíquico en algunos otros procedimientos
que parecen físicos. Por ejemplo, es posible curar
contracturas si se consigue producir una trasferencia {tr^nsfert]
por medio de un magneto Con una trasferencia repetida,
la contractura se debilita y termina por desaparecer.^*'
VI. RESUMEN. A modo de síntesis se puede decir: la histeria
es una anomalía del sistema nervioso que descansa
en una diversa distribución de las excitaciones, probablemente
con formación de un excedente de estímulo dentro
1" [Sin embargo, hay que destacar que Andersson (1962, págs.
89 y sigs.) señaló que la descripción que se da aquí de la técnica
terapéutica de Breuer sólo se relaciona con un uso particularmente
eficaz de la sugestión, y no abarca lo que habría de convertirse en
el descubrimiento esencial de la abreacción.]
62