Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

Nota introductoria
«Quelques considerations pour une etude
comparative des paralysies motrices organiques
et hystériques»
Ediciones en francés
1893 Arch. Neurol., 26, n? 77, págs. 29-43. (Julio.)
1906 SKSN, 1, págs. 30-44. (1911, 2? ed.; 1920, 3? ed.;
1922, 4?ed.)
1925 GS, 1, págs. 273-89.
1952 GW, 1, págs. 39-55.
Traducciones en castellano *
1934 «Estudio comparativo de las parálisis motrices orgánicas
e histéricas». BN (17 vols.), 11, págs. 165-
84. Traducción de Luis López-Ballesteros.
1943 Igual título. EA, 11, págs. 153-69. El mismo traductor.
1948 Igual título. BN (2 vols.), 1, págs. 193-200. El misrao
traductor.
1953 Igual título. SR, 11, págs. 123-36. El mismo traductor.
1967 Igual título. BN (3 vols.), 1, págs. 192-200. El
mismo traductor.
1972 Igual título. BN (9 vols.), 1, págs. 13-21. El mismo
traductor.
Este trabajo, redactado en francés, fue resumido por Freud
bajo el número XXVIII en el sumario de sus primeros escritos
científicos (1897^), AE, 3, pág. 241.
Ernest Jones (1953, págs. 255-7) relató en detalle los
prolongados antecedentes de este artículo. Aparentemente,
* {Cf. la «Advertencia sobre la edición en castellano», supra, pág.
xxviii y «. 6.}
193