Publicaciones prepsicoanalíticas y manuscritos inéditos en vida de ...

Pág. 286.
[Charcot había dado consejos técnicos sobre el empleo
de la sugestión: «Los ingleses, que por cierto son gente
práctica, nos dan en su lengua esta advertencia ''Do not
prophesy, unless you be sure" {"No hagas profecías, a menos
que tengas la certeza"}. Yo adheriría a ese apotegma
y les recomendaría también a ustedes seguirlo. Y en verdad,
si en un caso indudable de parálisis psíquica ustedes dicen
al enfermo, con total seguridad: "Levántese y ande", y realmente
lo hace así, tienen todo el derecho de atribuir a ustedes
mismos y a su diagnóstico el milagro que han realizado.
Pero les aconsejo que no se aventuren demasiado,
y desde el comienzo mediten acerca de cómo habrán de asegurarse
la retirada "en orden" si sobreviene un eventual
fracaso».]
Con estas sabias palabras Charcot pone al descubierto
uno de los mayores inconvenientes con que debe contar el
uso práctico de la sugestión en la vigilia y en la hipnosis
ligera. Ni médico ni paciente toleran, a la larga, la contradicción
entre la tajante negativa de la dolencia en la sugestión
y su necesario reconocimiento fuera de ella.'
Pág. 314
[Charcot había descrito un caso de histeria masculina en
que la enfermedad era resultado, en apariencia, de una intoxicación
con mercurio.]
Es probable que todos los lectores de estas conferencias
sepan que P. Janet, Breuer y yo, así como otros autores,
hemos intentado esbozar en los últimos tiempos una teoría
psicológica de los fenómenos histéricos que se apuntala en
los trabajos de Charcot (para el esclarecimiento de las parálisis
histero-traumáticas). Por vigorosa y promisoria que
nos parezca esta teoría, la prudencia exige confesar que hasta
ahora no se ha dado paso alguno para subsumir bajo la idea
fundamental de esa concepción la histeria por intoxicación,
la analogía entre la hemiplejía histérica con la orgánica o la
génesis de contracturas histéricas. Espero que esta tarea no
resulte irresoluble o, al menos, que estos hechos no prueben
ser inconciliables con la teoría psicológica.
•^ [Este comentario evidencia la creciente insatisfacción de Freud
con respecto a la sugestión. (Véanse algunas puntualizaciones mías
en la «Introducción» a los «Trabajos sobre hipnosis y sugestión»,
siípra, pág. 72,]
175