2013 157 Revista de las causas y consecuencias

REVISTA DE LAS CAUSAS Y CONSECUENCIAS DE LA GUERRA MEXICANAen el campo de batalla. Ante una situación semejante, ¿se habría sentidoel general Scott obligado a colgar a mil hombres si hubiera logradotenerlos de nuevo en su poder? ¿Acaso no sabía que cuando ungran número de individuos ha incurrido en falta grave merecedorade severo castigo, en ocasiones en que era preciso un procedimientoejemplar y sin embargo los sentimientos humanitarios se oponían auna matanza general, otros jefes militares recurrieron a la táctica dediezmar a los responsables o de castigarlos mediante un sorteo? Lamuerte de cinco o diez de esos hombres y el castigo corporal de losdemás, habría respondido ampliamente a las más severas demandasde la disciplina militar.Según parece, la ejecución de treinta de los cincuenta irlandeses aquienes se condenó, fue encomendada a un coronel Harney. Dicenlos periódicos que ese jefe hizo salir a los desleales cuya ejecución lefue encomendada, atados del cuello con una soga y los puso en fila ala vista de la fortaleza mexicana de Chapultepec, que las tropas americanasse disponían en ese momento a tomar por asalto. Después,el propio coronel los arengó y les dijo que no vivirían sino hasta elmomento en que se izara la bandera americana en lo alto del castillo.Las fuerzas americanas tomaron la fortaleza y se izó la banderafinalmente, y en ese momento los condenados a muerte fueron ajusticiados.Este acto del coronel Harney fue calificado por un escritorextranjero como un “refinamiento de crueldad, una prolongacióndiabólica al mismo tiempo, del éxtasis de la venganza y de las agoníasde la desesperación”.Desertar es un crimen que, según la moral de los militares, es legítimoque cada bando en pugna fomente y hasta premie en las fuerzasdel enemigo; pero denunciar como atroz y castigar con la muerte esemismo acto, es natural cuando se comete contra uno. El generalScott, en sus órdenes, hablaba de los desertores irlandeses como “miserablesengañados, desdichados convictos”. Decía el corresponsaldel periódico New Orleans Picayune:269