2013 157 Revista de las causas y consecuencias

WILLYAM JAYpone que perecieron 400,000 y sólo unos 50,000 pudieron regresara su patria. Nos estremecemos de horror al reflexionar acerca de laespantosa desdicha acumulada y todos los crímenes que forzosamentefueron el resultado de esa enorme matanza. Recuérdese asimismoque los horrores en el campo de batalla forman sólo una partida,y muy pequeña relativamente, de la larga lista de calamidades quelas guerras infligen a la especie humana. Los límites de este capítulono nos permiten detenernos a considerar la angustia experimentadapor los amigos y parientes de los soldados muertos y heridos; lascuantiosas sumas que se sustraen al fruto del trabajo del pueblo parasufragar los gastos de las guerras; la ruina y la desolación que marcanel paso de los ejércitos hostiles y la corrupción de las costumbresengendrada por la licencia y las tentaciones inherentes a la profesiónmilitar. Tampoco disponemos de espacio suficiente para exhibir laineptitud y lo incierto de las guerras como medios de defensa contraagravios inferidos o como instrumento para imponer la justicia. Perosolicitamos la atención del lector hacia un asunto rara vez estudiadoy que posee sin embargo un interés imponderable: la locura y lo costosode la preparación militar.De todas las máximas falsas y anticuadas con que la humanidad hasido engañada, quizá ninguna ha ejercido una influencia tan desastrosasobre la felicidad del hombre como ese trozo de sabiduría falsificada:“En la paz prepárate para la guerra” 2 . El fin que se propone eseconsejo es conservar la paz mediante una preparación adecuada pararepeler cualquier agresión y aun para prevenirla. Este razonamientolo contradice el testimonio de la historia y el carácter de la naturalezahumana. Ninguna nación estuvo jamás mejor preparada para la guerraque Francia bajo Napoleón, y ningún país fue jamás atacado conmayor violencia, de modo más espantoso; y rara vez nación algunafue tan humilada como Francia, a la que se obligó no sólo a recibir aun soberano que sus enemigos le nombraron, sino a pagar los gastosde un ejército extranjero a cuya custodia quedó sometida. Una granexigió el partido liberal o popular acaudillado por Mr. Thiers. La República francesa, en vezde disminuir las cargas del pueblo, aumentó de hecho sus preparativos militares aunque no380