2013 157 Revista de las causas y consecuencias

WILLYAM JAYNo vimos nosotros ese poema sino cuando ya era demasiadotarde para hacer correcciones. No expresa nuestros sentimientosesa composición. Es propia de los whigs, y de malacalidad literaria, hasta eso más. Nosotros nos declaramos enfavor de que se mande a los mexicanos al infierno, sea Cristonuestro guía o no lo sea”.Bajo el epígrafe “Noble hazaña”, se nos cuenta en otro periódico deun soldado mortalmente herido que protesta porque se lo llevan delcampo de batalla y exclama que él es ya “un hombre muerto, peromaldito sea si no desea matar a otros enemigos”.Se hicieron algunos comentarios desfavorables a propósito de ciertasexpresiones procaces que se dice escaparon de los labios del generalTaylor en el calor de la batalla. Nosotros confiamos en que esto nosea verdad. Pero un periódico de Nueva Orleans replicó a los críticos:“Resulta una afectación despreciable y mezquina que cualquieraque conozca al general simule escandalizarse por loque de él se cuenta como ocurrido en Buena Vista. Es una vilsimulación para halagar a las almas puritanas que usan exclamacionestomadas de un vocabulario más económico queel suele usarse en los campos de batalla. Las palabras salieronde la boca del general Taylor y sin duda fueron tan aceptablespara el cielo como el estruendo del cañón que sembró muerteen las filas enemigas y cubrió el campo de cadáveres”.Los pocos ejemplos que hemos citado (y que podrían multiplicarseindefinidamente) indican las influencias perniciosas a que ha estadoexpuesta la opinión pública por obra de los esfuerzos realizados paracrear y sostener el espíritu bélico de la comunidad.En algunos cuantos casos hasta la Iglesia ha tomado parte en estalabor non santa de corromper la opinión pública. Desde el púlpito sehan lanzado bendiciones ocasionalmente a los invasores de México,y algunos ministros de Cristo 6 han dado la sanción de la fe religiosaque ellos profesan, a la causa en que murieron los individuos en cuyohonor se hacían ceremonias militares fúnebres. En algunos casos segleses, pero después de una lucida carrera militar se vendió al enemigo por treinta mil libras y322