2013 157 Revista de las causas y consecuencias

REVISTA DE LAS CAUSAS Y CONSECUENCIAS DE LA GUERRA MEXICANA“Cuartel General, Veracruz, 15 de octubre de 1846. Los hombresque en seguida se mencionan (que son sesenta y cinco),pertenecientes al primer regimiento de infantería de Massachusetts,por ser incorregibles como motineros e insubordinados,revelarán por supuesto ser cobardes en la horadel peligro y por lo tanto no se les permitirá marchar con lacolumna del ejército. Están desarmados y se separan del regimientopara presentarse al comandante graduado Bachus.Se les destina al Castillo de San Juan de Ulúa, donde desempeñarántareas que pueden encomendarse a soldados queson indignos de portar armas y constituyen una deshonra yun estorbo para el ejército. Por orden del Brigadier generalCushing”.Las noticias siguientes acerca de esos hombres, después de su regreso,se toman de los periódicos de la época. Una publicación de Bostondice: “Más de un tercio de éstos, aunque jamás estuvieron en unabatalla, murieron o se perdieron antes de su regreso”. El editor delperiódico Commercial Advertiser de Buffalo, ciudad por la que pasaronlos hombres de Massachusetts, dice: “Tuvimos una conversaciónde varias horas con esos pobres muchachos y nos esforzábamos porconocer la causa de su desdicha, de su miseria, de su suciedad; porqueno exageramos al decir que jamás vimos cosa semejante, exceptoen el Canadá el verano último, en los lugares donde se albergaban losemigrantes irlandeses. El aspecto de esas pobres criaturas resultabaun positivo agravio para todo sentido de humanidad, así por su estadofísico como por su condición moral”. Otro editor, cuando llegaronaquellos soldados de Boston, expresó lo siguiente:“Difícil será que hayamos visto alguna vez un grupo de sereshumanos más digno de compasión que éste: con las barbassin rasurar, el cabello largo, las ropas de todas clases, formas,estilos, colores y condiciones, sucias y hechas pedazos, y ellos,pálidos y demacrados y con un aire de indolencia y de abatimiento.Verdaderamente eran dignos de lástima”.Un periodista de Boston, después de visitar el lugar en que se albergaban,exclamó:277