2013 157 Revista de las causas y consecuencias

WILLYAM JAY“El comandante Abbott se ha hecho odioso entre los americanosde este lugar por su conducta. Se arma una verdaderagritería cada vez que aparece entre la gente, y anochellevaron los soldados su odio hasta el punto de colgarlo enefigie. Precisamente anoche ordenó que se azotara a tressoldados”. Carta de Matamoros, inserta en el periódico NewOrleans Bee.“ESCAPADO.- El voluntario de Massachussetts que hace unao dos semanas mató con su bayoneta al socio de Mr. Sinclair,de esta ciudad, porque se rehusó a darle lo que no tenía -unvaso de licor-, escapó unas cuantas noches después, del sitioen que lo tenían encarcelado. Se cree que los centinelas deguardia lo dejaron escapar”. Tomado del periódico MatamorasFlag.Otra publicación menciona el hecho de que tres voluntarios de Massachusettshabían desertado, y a un cuarto voluntario del mismo origenlo habían hecho desfilar por las calles de Matamoros metido enun barril de whisky, con la palabra “borracho” escrita en el barril.El periódico New Orleans Delta anunció el arribo a esa ciudad de “ungrupo selecto de asesinos, ladrones y villanos de toda catadura”, aquienes el general Taylor devolvía de México, entre ellos “tres voluntariosde Massachusetts”.“OTRO ACTO VARONIL.- El miércoles por la noche, variosvoluntarios de Massachusetts se metieron en la habitaciónde un mexicano cerca de la plaza mayor y le exigían que lesdiera whisky. Una mujer que los atendió les dijo que no teníamás que cerveza. Después de un breve altercado, uno de loscaballeros sacó la bayoneta que llevaba al cinto y la hundióen el corazón de la mujer”. Tomado del periódico MatamorasFlag.Según el informe rendido por el Secretario de la Guerra 4 , los desertoresde ese regimiento hasta el 31 de diciembre de 1847 llegaban aciento cinco.5Discurso pronunciado el 13 de febrero de 1847. Apéndice al periódico del Congreso llamado276