2013 157 Revista de las causas y consecuencias

PRELIMINARESIWilliam JayEl autor de este libro nació en 1789 en Nueva York, en el seno deuna familia de abolengo patriota y demócrata. Su agitada vida depacificador de pueblos y libertador de esclavos terminó en 1858. Fueun precursor de la política de “buen vecino”.Revisando sus antecedentes familiares, encontramos que Peter Jay,su abuelo, fue un próspero mercader de Nueva York, cuyo hijo Johnno se interesó en el comercio, sino en la abogacía, pero supo comercializarhonorablemente sus profundos conocimientos jurídicos y esfama que ganó mucho dinero en el ejercicio de su profesión.Además de jurista aprovechado —successful no tiene equivalente encastellano; se deriva esa voz inglesa de “éxito” y “plenitud”, y da ideaexacta del calificativo que merece un hombre que ha logrado enormeséxitos—, John Jay fue un patriota exaltado que prestó servicioseminentes a la causa de la independencia de los Estados Unidos. Fuedelegado de Nueva York en el primer Congreso de Filadelfia, reunidoen septiembre de 1774. La asamblea le encomendó la redacción de laproclama que se dirigió al pueblo de Inglaterra en apoyo a la independenciade Norteamérica.En mayo de 1775 se reunió un segundo Congreso en Filadelfia, en elque John Jay tomó también parte activa. Como siempre que habíajuntas de trascendencia, a John Jay le tocó esa vez ser el portavozde la asamblea y fue él quien redactó los mensajes que se dirigieronal pueblo de Canadá, de Jamaica y de Irlanda en solicitud de apoyomoral para la causa de la emancipación política de las trece coloniasamericanas.51