2013 157 Revista de las causas y consecuencias

REVISTA DE LAS CAUSAS Y CONSECUENCIAS DE LA GUERRA MEXICANApredicaba aquello en cuyo favor votaba y votaba en favor de aquelloque predicaba; que se puso del lado de su país y de su partidocuando encontró que estaban en lo justo y en contra de ellos cuandono estaban en lo justo; que fue lo suficientemente audaz para serhonrado y lo suficientemente honrado para ser audaz. El sentimientoque esta conducta inspiró al pueblo, pronto se puso de manifiesto. Alaño de haber sufrido aquel ruidoso proceso, hizo un viaje de Bostona Cincinnati, y su travesía fue una marcha triunfal. Aun en los Estadosesclavistas había cambiado la marea, y cuando se le esperaba enWheeling, se reunió una gran multitud, pero no para insultarlo, sinopara tributarle honores. El adversario honrado, franco, valeroso, eravisto con un respeto sin igual, nunca sentido por los dueños de esclavoshacia los mercenarios aduladores del Norte del país. Mr. Adamsse había convertido en el hombre del pueblo, y era reverenciado yamado por la gente como su campeón, el abogado de sus derechos.Su popularidad tan grande y reconocida le aseguraba por fin un tratamientorespetuoso en la sala del Congreso; y cuando toda la naciónlloró su muerte, los políticos de todas las denominaciones y de todaspartes del país consideraron que lo debido era unirse para erigir sutumba.Los hechos que acabamos de exponer acerca de Mr. Adams, aunquesean interesantes por sí mismos, no habrían encontrado lugar enestas páginas si no sirviesen para ilustrar algunas grandes verdadesque tienen una relación directa y muy importante con muchos delos sentimientos que se exponen en este libro. Esos hechos repitenla lección enseñada hace mucho tiempo, en el sentido de que la opiniónpública carece por completo de valor como norma de lo justo yde lo injusto. Los gritos demoníacos de “¡Crucificadle, crucificadle!”fueron precedidos por los “¡Hosana al Hijo de David!”, y el cambio deactitud que venimos analizando demuestra que la naturaleza humanaes hoy la misma que era en la primer centuria. Las multitudes queen 1848 rindieron homenaje al “padre patriota y sabio patriota”, sehabrían regocijado diez años antes si lo hubiesen capturado dentrode la región esclavista.Se nos ha enseñado en la forma más impresionante cuán excesivamentefaltos de sentimientos y opiniones propios son la mayoría denuestros hombres públicos. Si Adams fue un “traidor abominable” o375