04.12.2017 Views

¿Quién cuida en la ciudad?: aportes para políticas urbanas de igualdad

Ante los actuales desafíos que enfrenta América Latina, los instrumentos acordados en el marco de las Naciones Unidas ofrecen una base importante para la implementación de políticas públicas innovadoras. En la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se reconocen la igualdad de género y la autonomía de las mujeres como factores fundamentales para avanzar hacia el desarrollo sostenible. De conformidad con la Nueva Agenda Urbana, se debe garantizar a las mujeres la igualdad de derechos en todas las dimensiones que afectan a las ciudades. Con este libro se procura indagar sobre quiénes cuidan en la ciudad y cómo esta puede planificarse y gestionarse para responder a las necesidades de las mujeres, a quienes tradicionalmente se han asignado las tareas de cuidado, de manera que puedan ejercer sus derechos y ampliar su autonomía económica. El objetivo, a partir de estudios sobre distintas ciudades latinoamericanas, es ampliar el debate y hacer aportes que contribuyan a que mujeres y hombres usen y disfruten del espacio y del tiempo en la ciudad en condiciones de igualdad. En el libro se plantea avanzar hacia una ciudad cuidadora, que propicie que las mujeres superen las barreras de inclusión que las afectan y se apropien del derecho a la ciudad.

Ante los actuales desafíos que enfrenta América Latina, los instrumentos acordados en el marco de las Naciones Unidas ofrecen una base importante para la implementación de políticas públicas innovadoras. En la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se reconocen la igualdad de género y la autonomía de las mujeres como factores fundamentales para avanzar hacia el desarrollo sostenible. De conformidad con la Nueva Agenda Urbana, se debe garantizar a las mujeres la igualdad de derechos en todas las dimensiones que afectan a las ciudades. Con este libro se procura indagar sobre quiénes cuidan en la ciudad y cómo esta puede planificarse y gestionarse para responder a las necesidades de las mujeres, a quienes tradicionalmente se han asignado las tareas de cuidado, de manera que puedan ejercer sus derechos y ampliar su autonomía económica. El objetivo, a partir de estudios sobre distintas ciudades latinoamericanas, es ampliar el debate y hacer aportes que contribuyan a que mujeres y hombres usen y disfruten del espacio y del tiempo en la ciudad en condiciones de igualdad. En el libro se plantea avanzar hacia una ciudad cuidadora, que propicie que las mujeres superen las barreras de inclusión que las afectan y se apropien del derecho a la ciudad.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

406 Comisión Económica <strong>para</strong> América Latina y el Caribe (CEPAL)<br />

La movilidad <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido pue<strong>de</strong> ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida como medio <strong>para</strong><br />

analizar f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os contemporáneos y servir <strong>para</strong> cuestionar diversos niveles <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s dim<strong>en</strong>siones sociales. Por ejemplo, el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> movilidad <strong>para</strong> compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />

implicancias <strong>de</strong> género otorga <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> visibilizar complejida<strong>de</strong>s<br />

espaciales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> género que van más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> distinción<br />

<strong>en</strong>tre espacio público o privado (Jirón y Zunino, 2017). Una <strong>de</strong>mostración<br />

<strong>de</strong> esto se re<strong>la</strong>ciona con el tema <strong>de</strong>l <strong>cuida</strong>do <strong>en</strong> <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s actuales, <strong>de</strong><br />

quién se hace cargo <strong>de</strong>l <strong>cuida</strong>do <strong>de</strong> los niños, los adultos mayores, <strong>la</strong> familia<br />

ext<strong>en</strong>sa y los <strong>en</strong>fermos. La movilidad reve<strong>la</strong> aquí una gran complejidad <strong>de</strong><br />

estrategias cotidianas que se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan y <strong>la</strong> mant<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> muchos casos <strong>de</strong><br />

patrones patriarcales pese al discurso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>igualdad</strong> <strong>de</strong> género (Jirón, 2007).<br />

Este capítulo int<strong>en</strong>ta explicar cómo se llevan a cabo esas re<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>en</strong> el territorio y lo que pue<strong>de</strong> observarse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> movilidad, cómo <strong>la</strong>s<br />

re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> género se v<strong>en</strong> exacerbadas, t<strong>en</strong>sionadas y dificultadas a partir <strong>la</strong>s<br />

prácticas cotidianas <strong>de</strong> movilidad, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuanto al <strong>cuida</strong>do <strong>de</strong><br />

los diversos miembros <strong>de</strong>l hogar. Primero, se explica cómo se han estudiado<br />

<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> género y movilidad. Luego, se <strong>de</strong>tal<strong>la</strong> cómo se re<strong>la</strong>cionan<br />

<strong>la</strong> inter<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y el <strong>cuida</strong>do a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> movilidad. Finalm<strong>en</strong>te, se<br />

explican <strong>la</strong>s estrategias y los <strong>de</strong>safíos que se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> esta temática.<br />

A. Género y movilidad<br />

Las formas <strong>en</strong> que <strong>la</strong> movilidad y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> género se intersectan son<br />

sin duda complejas, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s disputas <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión y los<br />

significados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes y al po<strong>de</strong>r implícito <strong>en</strong> cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s. Según<br />

Walsh (2009), los hombres han dominado tradicionalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s historias y<br />

los estudios sobre el transporte y los viajes. Sin embargo, <strong>la</strong> participación <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> ambos ha aum<strong>en</strong>tado gradualm<strong>en</strong>te, no solo como usuarias<br />

sino también como trabajadoras <strong>de</strong>l transporte e investigadoras <strong>en</strong> el campo.<br />

Al tratarse <strong>de</strong> un campo interdisciplinario, <strong>en</strong> el que converg<strong>en</strong> temas tan<br />

variados como transporte y p<strong>la</strong>nificación urbana, teoría cultural, filosofía<br />

feminista, teoría <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y teoría poscolonial, <strong>la</strong> investigación sobre<br />

género y movilidad se <strong>en</strong>riquece cada vez más (Kronlid, 2008). Sin embargo,<br />

como <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra Sheller (2008), <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>cias patriarcales sobre <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuada<br />

movilidad espacial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres fuera <strong>de</strong>l hogar continúan influy<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> investigación y p<strong>la</strong>nificación <strong>en</strong> el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> movilidad y el transporte.<br />

A partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura sobre movilidad y género, Hanson<br />

(2010) distingue dos corri<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s investigaciones. De acuerdo con <strong>la</strong> autora,<br />

<strong>la</strong> primera corri<strong>en</strong>te se caracteriza por una visión simplificada <strong>de</strong>l género<br />

y por el ac<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> medición <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da <strong>de</strong> <strong>la</strong> movilidad, principalm<strong>en</strong>te<br />

mediante técnicas cuantitativas. En esos estudios se utilizarían dos tipos <strong>de</strong><br />

datos: gran<strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> datos secundarios a nivel nacional, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!