21.06.2013 Views

1er octobre 2012 - INESSS

1er octobre 2012 - INESSS

1er octobre 2012 - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Principaux résultats de l’essai BRAVO (Campochiaro 2010, Brown 2011)<br />

Campochiaro (2010)<br />

Brown (2011)<br />

Résultats à 6 mois<br />

Résultats à 12 mois<br />

Injections<br />

Paramètre d’évaluation<br />

Ranibizumab<br />

0,5 mg<br />

(n = 131)<br />

(valeur p)<br />

Injections<br />

simulées<br />

(n = 132)<br />

Ranibizumab<br />

0,5 mg<br />

(n = 131)<br />

(valeur p)<br />

simulées<br />

suivies du<br />

ranibizumab<br />

0,5 mg<br />

(n = 132)<br />

OBJECTIF PRINCIPAL<br />

a, b<br />

Variation moyenne de la MAVC<br />

OBJECTIFS SECONDAIRES<br />

Proportion de patients présentant un<br />

gain de la MAVC a d’au moins<br />

15 lettres b<br />

Variation moyenne de l’épaisseur de<br />

la rétine centrale b<br />

Variation du score composite<br />

b, c<br />

NEI VFQ-25<br />

Proportion de patients ayant eu<br />

recours à un traitement de<br />

photocoagulation au laser<br />

+ 18,3 lettres<br />

(p < 0,0001)<br />

61 %<br />

(p < 0,0001)<br />

- 345 µm<br />

(p < 0,0001)<br />

+ 10,4 points<br />

(n = 130)<br />

(p < 0,005)<br />

+ 7,3 lettres<br />

+ 18,3 lettres<br />

(p < 0,01)<br />

+ 12,1 lettres<br />

Veuillez prendre note que les informations caviardées sont des renseignements qui nous sont fournis par le fabricant<br />

et qui sont jugés confidentiels. Conséquemment, nous ne pouvons les publier en raison des restrictions prévues à la<br />

Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (L.R.Q.,<br />

chapitre A-2.1).<br />

29 %<br />

- 158 µm<br />

+ 5,4 points<br />

(n = 129)<br />

60 %<br />

(p < 0,05)<br />

- 347 µm<br />

(p < 0,05)<br />

+ 10,2 points<br />

(n = 130)<br />

(p > 0,05)<br />

44 %<br />

- 273 µm<br />

+ 7,4 points<br />

(n = 129)<br />

20 % 55 % 24 % 24 %<br />

a Meilleure acuité visuelle corrigée selon l’échelle Early Treatment Diabetic Retinopathy Study<br />

b Par rapport à la valeur initiale<br />

c Questionnaire de la fonction visuelle du National Eye Institute (échelle de 25 points)<br />

L’essai BRAVO est également de bonne qualité méthodologique. Bien qu’une comparaison<br />

directe avec la photocoagulation au laser aurait été plus appropriée que celle avec les injections<br />

simulées, ce comparateur est jugé adéquat. Une proportion beaucoup plus élevée de sujets<br />

recevant les injections simulées a eu recours à un traitement concomitant au laser après 3 mois<br />

comparativement à ceux recevant le ranibizumab. Les résultats observés dans le groupe<br />

recevant les injections simulées pourraient être davantage influencés par le traitement au laser.<br />

De plus, l’usage du ranibizumab en association avec la photocoagulation au laser correspond à<br />

la façon dont ce produit serait utilisé en clinique pour traiter l’OBVR. En clinique, avant de traiter<br />

au laser, un délai d’attente d’au moins 3 mois après le diagnostic est requis afin d’éliminer la<br />

possibilité d’une résorption spontanée de l’OBVR.<br />

Les résultats obtenus à 6 mois (Campochiaro 2010) démontrent que l’administration du<br />

ranibizumab permet d’obtenir une amélioration rapide et cliniquement significative de l’acuité<br />

visuelle comparativement aux injections simulées. De plus, le ranibizumab permet de réduire<br />

significativement l’épaisseur de la rétine centrale des sujets comparativement aux injections<br />

simulées. En ce qui concerne les autres objectifs d’évaluation, dont la qualité de vie liée à la<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!