1er octobre 2012 - INESSS
1er octobre 2012 - INESSS
1er octobre 2012 - INESSS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OXYNEO MC – Traitement de la douleur<br />
OCTOBRE <strong>2012</strong><br />
Marque de commerce : OxyNEO<br />
Dénomination commune : Oxycodone<br />
Fabricant : Purdue<br />
Forme : Comprimé longue action<br />
Teneurs : 10 mg, 15 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 60 mg et 80 mg<br />
Transfert à la section régulière des listes de médicaments – Avis de refus<br />
DESCRIPTION DU MÉDICAMENT<br />
OxyNEO MC est un comprimé à libération contrôlée contenant de l’oxycodone, un agoniste des<br />
récepteurs µ-opioïdes. Il s’agit d’une formulation plus résistante aux altérations physiques et<br />
chimiques, qui vise à réduire l’utilisation abusive de l’oxycodone par inhalation ou par voie<br />
intraveineuse. OxyNEO MC est indiqué « pour le soulagement de la douleur modérée à intense<br />
nécessitant l’emploi continu d’une préparation analgésique opiacée pendant au moins plusieurs<br />
jours ». La première version de cette molécule, OxyContin MC , est inscrite à la section des<br />
médicaments d’exception. D’autres analgésiques opioïdes utilisés aux mêmes fins sont<br />
également inscrits aux listes, dont les formes orales à libération contrôlée d’hydromorphone<br />
(Hydromorph Contin MC ) et de morphine (MS-Contin MC et versions génériques, M-Eslon MC et<br />
Kadian MC ) ainsi que le timbre transdermique de fentanyl (versions génériques).<br />
La présente évaluation découle de l’opportunité que l’Institut national d’excellence en santé et<br />
en services sociaux (<strong>INESSS</strong>) a offerte au fabricant de soumettre une demande de réévaluation<br />
à la suite du refus d’inscrire OxyNEO MC à la section régulière des listes de médicaments.<br />
BREF HISTORIQUE<br />
Juin <strong>2012</strong> OxyNEO MC Ajout aux listes de médicaments - médicaments d’exception<br />
Juillet <strong>2012</strong> OxyContin MC Transfert à la section des médicaments d’exception<br />
VALEUR THÉRAPEUTIQUE<br />
La valeur thérapeutique de l’oxycodone à libération contrôlée a été reconnue par le passé. Lors<br />
de l’évaluation précédente, il a été reconnu que, selon les exigences règlementaires de Santé<br />
Canada, les formulations à libération contrôlée d’oxycodone, OxyContin MC et OxyNEO MC , sont<br />
bioéquivalentes.<br />
Dans les présents travaux, l’<strong>INESSS</strong> a évalué plusieurs études épidémiologiques post<br />
commercialisation, non publiées, réalisées et soumises par le fabricant. Le but de ces dernières<br />
est notamment de documenter le potentiel d’abus et de détournement d’OxyNEO MC . Cependant,<br />
les résultats de ces études non publiées ne peuvent être retenus, car leur niveau de preuve est<br />
insuffisant et elles présentent plusieurs limites.<br />
Santé Canada a inséré dans la monographie d’OxyNeo MC une mise en garde concernant des<br />
rapports post-commercialisation qui mentionnent des étouffements, des haut-le-cœur, des<br />
Veuillez prendre note que les informations caviardées sont des renseignements qui nous sont fournis par le fabricant<br />
et qui sont jugés confidentiels. Conséquemment, nous ne pouvons les publier en raison des restrictions prévues à la<br />
Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (L.R.Q.,<br />
chapitre A-2.1).<br />
164