1er octobre 2012 - INESSS
1er octobre 2012 - INESSS
1er octobre 2012 - INESSS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il s’agit d’une publication comportant deux études de bonne qualité méthodologique, mais de<br />
courte durée. La population à l’étude est hétérogène, elle inclut des sujets dont les pathologies<br />
à l’origine de l’hyponatrémie sont différentes. De plus, certaines causes de l’hyponatrémie ne<br />
sont pas mentionnées. Le traitement de base, la restriction hydrique, qui est la pierre angulaire<br />
de la prise en charge de l’hyponatrémie non hypovolémique, n’est pas détaillée. En effet, il n’y a<br />
pas d’information sur le bilan des ingestas et des excretas, au-delà du premier jour. En ce qui<br />
concerne la qualité de vie, la composante mentale du questionnaire SF-12, la seule qui<br />
présente une différence statistiquement significative dans un seul des deux essais, n’est pas<br />
jugée appropriée dans ce contexte clinique et n’est pas retenue.<br />
Insuffisance cardiaque congestive<br />
Plusieurs études sont disponibles dans ce contexte, bien que l’hyponatrémie ne soit pas un<br />
critère d’inclusion. Parmi celles-ci, celle de Konstam porte sur des paramètres cliniques<br />
pertinents comme la fréquence des hospitalisations, l’incidence de la détérioration de la fonction<br />
cardiaque et la mortalité.<br />
L’étude multicentrique EVEREST (Konstam) est un essai multicentrique à double insu et à<br />
répartition aléatoire incluant un groupe placebo. Le but est d’évaluer l’efficacité du tolvaptan<br />
auprès de 4 133 sujets hospitalisés, atteints d’insuffisance cardiaque congestive selon une<br />
analyse en intention de traiter. Les paramètres principaux de l’évaluation sont la mortalité quelle<br />
qu’en soit la cause ainsi qu’un composite constitué de la mortalité cardiovasculaire ainsi que<br />
des hospitalisations et de l’incidence des complications toutes deux liées à l’insuffisance<br />
cardiaque. Dans une analyse de sous-groupe publiée a posteriori (Cyr), on constate que le<br />
nombre de sujets dont la natrémie est égale ou inférieure à 130 mmol/l est de 80, soit 2 % de la<br />
population entière de l’étude EVEREST. Les principaux résultats de cette étude, d’une durée<br />
médiane de suivi de 9,9 mois, sont les suivants :<br />
La mortalité de toutes causes est de 25,9 % pour les sujets sous tolvaptan alors qu’elle<br />
est de 26,3 % pour ceux assignés au placebo (p = 0,68).<br />
Les résultats sur le critère composite constitué de la mortalité cardiovasculaire, des<br />
hospitalisations en lien avec l’insuffisance cardiaque et de l’incidence des complications<br />
de celle-ci, ne présentent aucune différence statistiquement significative entre les deux<br />
groupes.<br />
Les résultats portant sur des paramètres secondaires sont présentés, mais les analyses<br />
statistiques réalisées sur ces derniers ne tiennent pas compte des abandons et ne<br />
respectent pas une analyse selon l’intention de traiter.<br />
Ainsi, l’étude EVEREST, qui regroupe un grand nombre d’insuffisants cardiaques, porte sur des<br />
événements d’importance clinique pertinents, mais les résultats ne permettent pas de déceler<br />
un avantage quant à l’utilisation du tolvaptan par rapport au placebo. L’utilisation de traitements<br />
de support n’est pas présentée, ni comment ceux-ci ont été optimisés (restriction liquidienne,<br />
ajustement des doses de diurétiques, utilisation de solutés et d’agents inotropes). Les<br />
différences entre les résultats des deux groupes pour l’ensemble des analyses de sous-groupes<br />
préplanifiées s’avèrent également non significatives. Par ailleurs, l’étude EVEREST compte très<br />
peu de sujets ayant une hyponatrémie marquée. Les résultats sur ce sous-groupe (Cyr) ne sont<br />
pas retenus par l’<strong>INESSS</strong> puisque l’effet de la répartition aléatoire y est perdu et que la<br />
puissance y est insuffisante pour en tirer une conclusion. Considérant que l’indication accordée<br />
Veuillez prendre note que les informations caviardées sont des renseignements qui nous sont fournis par le fabricant<br />
et qui sont jugés confidentiels. Conséquemment, nous ne pouvons les publier en raison des restrictions prévues à la<br />
Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (L.R.Q.,<br />
chapitre A-2.1).<br />
136