21.06.2013 Views

1er octobre 2012 - INESSS

1er octobre 2012 - INESSS

1er octobre 2012 - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le pointage obtenu au questionnaire de santé respiratoire St-George (SGRQ) a diminué,<br />

par rapport au placebo, de 3,8 points dans la première étude et de 3,6 points dans la<br />

deuxième étude, (p ≤ 0,01).<br />

Les principaux effets indésirables liés à l’indacatérol sont les maux de tête chez 5,5 % et<br />

3,1 % des sujets et les nasopharyngites chez 4,9 % et 6,3 % des sujets, dans la première<br />

et la deuxième étude, respectivement.<br />

L’étude est jugée de bonne qualité méthodologique. Du point de vue clinique, une augmentation<br />

de 100 ml à 140 ml du VEMS est considérée comme cliniquement significative. Les résultats de<br />

cette étude démontrent que l’indacatérol 75 mcg administré une fois par jour en inhalation<br />

procure une bronchodilatation cliniquement significative. Une amélioration statistiquement<br />

significative de la qualité de vie des sujets a été observée. Toutefois, celle-ci n’est pas jugée<br />

cliniquement significative puisqu’une diminution minimale de quatre points n’a pas été<br />

constatée. En ce qui concerne les effets indésirables liés au traitement, la plupart sont<br />

d’intensité légère ou modérée.<br />

L’étude de Barnes présente les résultats d’une étude en deux phases, à répartition aléatoire et<br />

à double insu. Le but de la phase initiale de cette étude était d’évaluer l’efficacité et l’innocuité<br />

de quatre doses d’indacatérol afin de déterminer les deux doses les plus efficaces. Au total,<br />

801 sujets atteints de MPOC ont été assignés à recevoir de l’indacatérol 75 mcg, 150 mcg,<br />

300 mcg ou 600 mcg administré une fois par jour, du tiotropium 18 mcg administré une fois par<br />

jour, du formotérol 12 mcg administré deux fois par jour ou un placebo pendant 14 jours. La<br />

prise de salbutamol était permise, à titre de traitement de secours. Les patients qui prenaient<br />

une corticothérapie en monothérapie en inhalation avant l’étude pouvaient continuer cette<br />

médication si la dose prescrite était stable tout au long de l’étude. Le principal résultat de la<br />

phase initiale pour l’indacatérol 75 mcg administré une fois par jour est le suivant :<br />

Le VEMS, par rapport au placebo, est augmenté d’au moins 140 ml chez les sujets<br />

recevant l’indacatérol alors que cette augmentation est de près de 140 ml chez les sujets<br />

recevant le tiotropium. L’augmentation du VEMS, par rapport au placebo, a été de<br />

moindre importance lors de l’utilisation du formotérol.<br />

La qualité méthodologique de cette étude a été jugée acceptable. La courte durée de<br />

l’évaluation ne permet pas de tirer des conclusions à long terme. À la suite de l’évaluation de<br />

l’efficacité et de l’innocuité des différentes doses d’indacatérol, la teneur de 75 mcg n’a pas été<br />

retenue pour la seconde phase de cette étude. Aucune donnée statistique ne permet de<br />

comparer directement l’efficacité de l’indacatérol 75 mcg administré une fois par jour à celle du<br />

tiotropium ou du formotérol. Toutefois, on peut considérer que l’ampleur des résultats est<br />

similaire pour l’ensemble de ces médicaments.<br />

La comparaison indirecte en réseau de Cope compare, entre autres, l’efficacité de l’indacatérol<br />

75 mcg administré une fois par jour aux médicaments suivants : le tiotropium 18 mcg administré<br />

une fois par jour, le salmétérol 50 mcg administré deux fois par jour et le formotérol 12 mcg<br />

administré deux fois par jour. Les résultats de six études à répartition aléatoire sont retenus et<br />

le placebo est utilisé à titre de comparateur commun. Les sujets présentent une MPOC<br />

modérée à grave et, en moyenne, 41 % de ceux-ci utilisent des corticostéroïdes en inhalation.<br />

Les principaux résultats à 12 semaines pour la dose de 75 mcg d’indacatérol sont les suivants :<br />

La différence de VEMS entre le groupe recevant l’indacatérol et le groupe recevant le<br />

tiotropium est de 0 (IC95 % : -0,05 à 0,04).<br />

Veuillez prendre note que les informations caviardées sont des renseignements qui nous sont fournis par le fabricant<br />

et qui sont jugés confidentiels. Conséquemment, nous ne pouvons les publier en raison des restrictions prévues à la<br />

Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (L.R.Q.,<br />

chapitre A-2.1).<br />

160

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!