Liefde kent geen grenzen - Federaal Wetenschapsbeleid

118
impact van de Westerse consumptiemaatschappij niet te onderschatten in de grote
steden.
In tegenstelling tot de Filippijnen, is het wereldbeeld dat de Thai hebben en
waarin ze opgroeien, hoofdzakelijk geïnspireerd door het boeddhisme. Zo is
ongeveer 95% van de Thai boeddhist (CIA Worldfactbook, z.d.). Deze verschillen
in het wereldbeeld hebben een impact op het hele gebeuren van
huwelijksmigratie. We komen nog uitvoerig terug op de wijze waarop zij met
relatievorming, de verhouding man-vrouw, het huwelijk en dergelijke omgaan en
hoe bepalend de verschillende filosofisch-religieuze achtergrond in dit opzicht is.
Mede door de koloniale overheersing van de Amerikanen op de Filippijnen,
spreken zij relatief goed Engels. Bij de Thai is dit niet het geval. Dat speelt in hun
nadeel wanneer zij naar het Westen komen. Zij spreken deze taal slechts in
beperkte mate. De hoger opgeleide Thai spreken wel Engels, maar vermits de
vrouwen die hier zijn vooral laag opgeleide vrouwen zijn, is hun beheersing van
een Westerse taal eerder beperkt.
De geringe vertrouwdheid met een Westerse taal, maakt het voor de Thai
moeilijker om Nederlands te leren. Deze ‘historische achterstand’ op het gebied
van de taal wordt nog eens extra versterkt door het hechte gemeenschapsleven
van de Thai. Er is een kleine, doch erg hechte Thaise gemeenschap in België, die
zorg draagt voor elkaar, ook buiten bestaande familiebanden om. Omdat ze vaak
binnen deze gemeenschap frequenteren, en hun behoeftes binnen deze
gemeenschap vervuld kunnen worden, lijkt het voor hen niet nodig om
Nederlands te leren.
Een element dat nog belangrijk is voor de Filippijnen, is hun achtergrond als
zeevaarders. Al van oudsher bevaren zij de internationale wateren. Filippijnse
zeelieden vormen sinds jaar en dag de grootste groep onder de vele nationaliteiten
die werkzaam zijn in de internationale zeevaart (Rooijakkers, 2002). Door de aard
van hun werk, zijn ze vaak over de hele wereld uitgezworven. Bijna elke familie
op de Filippijnen heeft wel een familielid die werkt op de lange zeevaart. Wat
voor thuisblijvende familieleden vaak een stimulans betekent om eveneens naar
het buitenland te trekken.
Thailand draagt reeds jaar en dag de kwalijke reputatie een seksparadijs te zijn
met zich mee. Voor de oudere generatie van de Thai zelf zijn het de Westerlingen
die hun deze reputatie hebben bezorgd. Zij zouden enkel uit zijn op seks. Vroeger
waren het enkel prostituees die huwden met een buitenlander. Vrouwen die nu
huwen met een buitenlander, dragen in hun eigen land, zeker onder de oude
generatie, nog altijd deze naam. Een vrouw uit de focusgroep te Roeselare vertelt
over haar zus die gehuwd was met een ‘frang’, een vreemdeling: