Liefde kent geen grenzen - Federaal Wetenschapsbeleid

220
I: En wordt er dan geroddeld ofzo, of is er een druk rond je?
R: Ja ja, dat is, dat is weer mijn indruk, dat voor jongens is dat zo min of meer
toegelaten, allee sociaal aanvaard, maar voor meisjes vooral, allee voor de ouders
van de meisje dan, dat is toch iets, dan moeten ze trouwen of het gaat toch niet zo
(I36; UKR; 32 jaar; HO; >5jaar)
De oudere generatie, zij hebben meer traditionelere opvattingen daarover. En waar
op het platteland dat is traditioneler dan in stad, wat denk ik hier ook ongeveer het
geval is. (I36 ; UKR ; 32 jaar ; HO ; >5jaar)
R: On ne pouvait pas vivre facilement ensemble. A cette époque c’était interdit.
I: Maintenant ça va?
R: Maintenant ça va, oui.
I: Les gens peuvent vivre ensemble, sans se marier, avoir des enfants, c’est
possible ?
R: Oui. C’est possible.
I: C’est possible aussi à la campagne?
R: Non, non. Je ne pense pas que c’est si facile à la campagne. (I35; RUS; 50 jaar;
HO; 1-5jaar)
In Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland trouwen mensen op jonge leeftijd.
Tegengesteld aan de geïndustrialiseerde landen, ligt de huwelijksleeftijd van
Russen vandaag lager dan in de jaren ’60. Terwijl de gemiddelde huwelijksleeftijd
voor mannen in 1994 24,2 jaar en voor vrouwen 21,7 bedroeg, bereikte de
gemiddelde huwelijksleeftijd voor mannen in 1966 29,3 jaar en voor vrouwen 27,2
jaar. Er bestaan geen indicaties dat dit jonge huwelijkspatroon in de nabije
toekomst zal wijzigen (Stetsenko, 2002). De geïnterviewden geven aan dat
jongeren in Rusland op jonge leeftijd in het huwelijksbootje stappen en dat dit
geen afnemende trend is.
R: Ik was voor het eerst gehuwd toen ik nog aan het studeren was.
I: Jong dan?
R: Ja jong, maar dat is normaal ginder hé. Mijn dochter is geboren toen ik nog aan
unief zat, ik werkte aan mijn eindwerk, toen zij is geboren, en mijn man studeerde
ook, maar hij was vier jaar ouder dan ik.
I: En hoe oud was je bij je eerste huwelijk?