Liefde kent geen grenzen - Federaal Wetenschapsbeleid

206
hebben vrouwen meer dan ooit behoefte aan een eigen inkomen. Het wegvallen
van bepaalde publieke voorzieningen zoals kindercrèches enerzijds en de
discriminatie door het voortbestaan van andere maatregelen zoals betaald
zwangerschapsverlof anderzijds, plaatst vrouwen echter in een inferieure positie
op de arbeidsmarkt. Tartakovskaia (1996) spreekt van een heropleving van
patriarchale, archaïsche structuren in de hedendaagse Russische maatschappij.
Ook het discours van sommige respondenten wijst op een ongelijke positie van
mannen en vrouwen.
Dikwijls hier vrouwen meer verwend, je kan zeggen vergelijkend met Belarus. En
daar mannen meer verwend in Belarus. Man is echt de grote baas in familie. En
hier ik denk in hele huis, ik ben enige - misschien ook Arabische vrouw - we wassen
venster daarbuiten. Ik zeg (lacht) mannen doen het, ik ben enige hier. De man is de
grote baas in Belarus. En hier ben ik de enige die de vensters wast, bij de anderen
doen de mannen dat werk. (I4; BEL; 45 jaar; HO; >5jaar)
I: En de familie, wiens verantwoordelijkheid, allee gezin, huishouden,
R: Traditioneel gezien is dat vrouwelijkere taak, maar vrouwen moeten dat
combineren met voltijdse baan hé
I: Dus vrouwen werken meer, binnenshuis, buitenshuis tezamen
R: Ja, dat is een traditioneel iets (I36; UKR; 32 jaar; HO; >5jaar)
R: And this was also a kind of anecdote that man and woman have different
abilities. They need to solve different problems. Men are stronger and wiser and
they need to solve more difficult problems, and more fundamental. But for women
they will leave some small problems, like household. For example what we will buy,
what we will cook, where we will go on our next holiday, in which school our
children will be studying, if we will do this or that. But for men they need to decide,
who will win the next worldcup of football, problems which are not connected with
real life. Men are like in politics, he’s sitting on the sofa in the living and he is
solving the problems of the world economy. That is ridicules. And his wife has to do
everything in the house, not knowing what to do and where to get the money. (I16;
RUS; 29 jaar; HO;