Liefde kent geen grenzen - Federaal Wetenschapsbeleid

150
Het huwelijk als instituut is dus niet zo belangrijk voor de Thai. Filippijnen sluiten
vanuit hun katholieke traditie een huwelijksverbond voor het leven. Bij de Thai is
dit niet noodzakelijk het geval. Huwelijkstrouw wordt binnen een volledig ander
denkkader geplaatst dan in de katholieke traditie. In Thailand bestaat het gebruik
van de ‘mia noi’ of kleine vrouw. Een van de bevoorrechte getuigen wist ons te
vertellen dat het in Thailand al eeuwenlang de gewoonte is dat de rijkere mannen
naast hun vrouw (Mia Lang of grote vrouw) er één of meerdere mia noi op na te
houden (WVDE, Dhammapateep tempel). Hiervoor verwees hij door naar een
artikel waarin deze praktijk uitvoerig en correct in zijn ogen wordt besproken
(Wikipedia, z.d.).
Er zijn drie redenen waarom een man er een ‘mia noi ‘ op nahoudt. Ten eerste kan
het gaan om een van de zussen of de nichten van de vrouw die geen partner vindt.
De man ontfermt zich over haar en draagt zorg voor haar. Ten tweede kan het
gaan om de vrouw van een overleden vriend. Dit ligt in het verlengde van de
bovenstaande reden. De man neemt deze vrouw in huis om ook voor haar te
zorgen. In de twee bovenstaande gevallen wonen de man en de vrouwen samen
onder één dak. Deze situatie komt tegenwoordig minder en minder voor. Ten
derde kan het zijn dat de man louter verlangt naar een seksuele relatie met een
andere vrouw. In dat geval woont de ‘mia noi’ niet in huis. Vaak werkt deze ‘mia
noi’ als prostituee in één van de vele bars, karaokebars en massagehuizen.
In Thailand bestaat er nog steeds de praktijk dat er een bruidsprijs betaald wordt
door de man aan de familie van de vrouw. Deze bruidsprijs kan bestaan zowel uit
geld, goud als uit goederen in natura. Deze praktijk boet volgens de respondenten
wel aan belang in. Afhankelijk van de sociale klasse van de familie, gebeurt het nu
vaker dat de families het geld teruggeven.
T: The man gives money for family.
V: When a European goes to marry her, he has to buy her gold. Give her money for her
parents. He has to give marriage gifts. Sometimes the family will give it back.
T: My sister married to a man in Europa, and they give money back for ticket to Belgium.
V: She tries to explain that when you want to marry a thai women, you pay. Some good
families give it back. (Focusgroep Roeselare)
Deze traditie kan voor de Belgische man die er niet mee vertrouwd is, lijken alsof
hij de vrouw van de familie afkoopt. En in zekere zin is dat het geval. De ouders
investeerden veel tijd, energie en geld in de opvoeding van hun kinderen.
O:En ik moet reden ook geven hé‚ waarom. Want jullie misschien buitenlanders denken dat
"Waarom wij moeten geld geven aan de ouders van de bruid?" De reden is. Vergeet niet,
onze ouders zorgen voor ons toen we nog baby was. Van de baby was tot je volwassen ben