Liefde kent geen grenzen - Federaal Wetenschapsbeleid

193
I: Il y a des gens, en Russie, qui veulent venir à l’Amérique ou à l’Europe de l’ouest
pour améliorer leur situation?
R: [Bevestigend] Hmm. A Moscou, la vie c’est tout à fait différente. Disons que,
dans les petites villes à cent kilomètres de Moscou la vie est tout à fait différente. Il
n’y a pas… comment j’ai dit déjà… La situation avec les hommes est vraiment
catastrophique.
I: Avec les hommes? Les jeunes hommes aussi?
R: Oui, oui, les jeunes hommes aussi. Et les femmes cherchent quand même.
I: Les femmes cherchent?
R: Oui. (I35; RUS; 50 jaar; HO; 1-5jaar)
Russische mannen meer vaak sterven in deze tijd, leeftijd 40-50 jaar. Dus vrouw is
meer ouder, plus alleen, maar veel sympathiek, veel actieve vrouwen, zij zijn alleen.
Wat moet zij doen? Zitten en thuis? Natuurlijk zij is meer actief, zij zoekt partners
en zij vindt. (I19; Rus; 45 jaar; MID; >5jaar)
Volgens één van onze Russische respondenten wordt huwelijksmigratie
maatschappelijk aanvaard omwille van dit mannentekort. De Russische
maatschappij is zich ervan bewust dat vrouwen op hun honger blijven zitten en
begrijpt de oriëntatie van vrouwen op de internationale huwelijksmarkt. Diezelfde
respondent wijst ook op de bezorgdheid van de overheid voor het
sekseonevenwicht en haalt ter illustratie een voorstel van een politieke partij om
polygamie te legaliseren aan:
I: And how does Russian society look to a woman who marries with a foreigner? It
is accepted or?
R: It’s accepted. When man hear that woman goes abroad...“Ah, you don’t have
enough men here, or what? Russian men are not good for you or what?” They
understand but they also understand that there are not enough men in Russia. Not
enough. Simply by quantity. Not enough. And for sure they feel pity that good
women go abroad to live over there, and to have children over there, and to stay
over there. And it’s also kind of resources, human recourses that will loose. (…)
Even there was even one party, still existing that party, quite arrogant one, and
apatage, all the scandals, scandals...
I: Wat do you say? Apatage?
R: Yeah, just to impress people by some stupid and crazy things. And the leader
even said, suggested to make a law to allow one man can have several wives. So that
every woman has a husband. But that was crazy idea, that was supported by