Liefde kent geen grenzen - Federaal Wetenschapsbeleid

169
Opnieuw gaan studeren is vaak geen optie. De familie in het thuisland verwacht
financiële steun van deze vrouwen. Ze kunnen het zich moreel niet
verantwoorden om te studeren en niet productief te zijn op de arbeidsmarkt.
De Thaise vrouwen hebben nog een grotere potentiële achterstand op de
arbeidsmarkt, omdat zij vaak laag opgeleid zijn. Vaak hebben zij geen diploma om
te laten gelijkschakelen. We vinden hen terug in ‘low skilled jobs’, zoals de horeca,
poetsfirma’s en als handenarbeidster. Als Thaise gemeenschap dragen ze
onderling zorg voor elkaar. Vaak werken ze in de horeca voor een landgenoot die
hier een restaurant uitbaat. Tevens zouden er heel wat Thaise vrouwen in België
actief zijn in de massagesalons. Van één van de bevoorrechte getuigen die mee de
Thaise tempel heeft opgericht, krijgen we te horen dat er tussen Antwerpen en
Brussel een 55-tal massagesalons zouden zijn, waarin een 250-tal Thaise vrouwen
werkzaam zouden zijn (FVG, Dhammapateep Tempel). Of deze cijfers effectief
kloppen, kunnen we vanuit andere databronnen niet bevestigen, wegens het
gebrek aan gegevens.
5.1.3 Taalbarrière: een rem op de participatie
De taalbarrière speelt eveneens een belangrijke rol. De overgrote meerderheid van
de Filippijnse vrouwen spreekt uitstekend Engels, omdat dit tevens de tweede
landstaal is. Vaak corresponderen ze al enige tijd in het Engels met hun man, wat
hen er niet toe aanzet om Nederlands te leren.
De sterkte van de Engelse taalbeheersing door de Filippijnse vrouwen vormt
meteen ook een deel van hun zwakte op de arbeidsmarkt. Voor hen is er een
taalbarrière omwille van hun taalvaardigheid in het Engels, wat hen niet aanzet
om Nederlands te leren. Hierdoor blijven veel deuren naar betere banen voor hen
gesloten. Ze bevinden zich in de situatie waarin de meeste allochtonen zich
bevinden.
Ook bij de Thaise vrouwen vinden we deze taalbarrière terug. Een aantal van de
vrouwen die we interviewden, spraken redelijk goed Nederlands. De meerderheid
echter, zo gaven de bevoorrechte getuigen aan, spreken erg slecht of geen
Nederlands (WVDE, Dhammapateep Tempel).
5.2 Opleidingssituatie
5.2.1 De opleidingssituatie in het herkomstland
De opleidingsgraad op de Filippijnen is erg variabel. Maar over het algemeen
hechten de Filippijnen veel belang aan opleiding. Daarom hebben de meeste een
hogere of minstens middelbare schoolopleiding gehad. Het is volgens de mensen
van Asian Contact vrij uitzonderlijk om een Filippijnse vrouw te vinden die haar