Forum Färberpflanzen 2001 - ADAM - Leonardo da Vinci Projects ...
Forum Färberpflanzen 2001 - ADAM - Leonardo da Vinci Projects ...
Forum Färberpflanzen 2001 - ADAM - Leonardo da Vinci Projects ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gülzower Fachgespräche Band 18:<br />
„<strong>Forum</strong> <strong>Färberpflanzen</strong> Dornburg <strong>2001</strong>“<br />
Nutzung von Naturfarben in der Türkei<br />
R. Marquard<br />
Justus-Liebig-Universität Gießen<br />
Textilfärbungen haben in der Türkei eine sehr lange Tradition, d. h. es<br />
wurden bereits vielfältige Färbungen mit Naturfarben durchgeführt, bevor<br />
synthetische Farben entwickelt waren.<br />
Somit werden in der einschlägigen Literatur auch sehr häufig Beispiele<br />
aus der Türkei herangezogen, wenn es um die Verwendung von<br />
Naturfarbstoffen geht (BRÜGGEMANN & BÖHMER 1982; ROTH et al.<br />
1992; SCHWEPPE 1992).<br />
Im Handbuch der Naturfarbstoffe von SCHWEPPE (1992) sind insgesamt<br />
35 Färbepflanzen aufgelistet, die in der Türkei früher verwendet<br />
wurden oder neuerdings wieder verwendet werden.<br />
Tabelle 1: Türkische Färbepflanzen und ihre Farbtöne auf Wolle (nach<br />
SCHWEPPE 1992)<br />
Botanischer Name<br />
Volkstümlicher<br />
Name<br />
Farbton auf<br />
Wolle<br />
Beize<br />
Pflanzenteile zum<br />
Färben<br />
Isatis tinctoria Waid blau - Blätter<br />
Rubin peregrina Wilder Krapp rot Al Wurzeln<br />
Rubia tinctorum Krapp rot violett Al Fe Wurzeln<br />
Alkanna tinctoria Alkannawurzel violett Al Wurzel<br />
Carthamus tinctorius Saflorkarmin rosa auf Seide Blüten<br />
Rese<strong>da</strong> luteola Wau gelb Al Ganze Pflanze<br />
Salvia triloba Dreiblättriger Salbei gelb Al Ganze Pflanze<br />
Anthemis chia Hundskamille gelb Al Blüten<br />
Euphorbia rigi<strong>da</strong> M.B. (E.<br />
biglandulosa DESF.)<br />
Wolfsmilch-Art gelb Al Ganze Pflanze<br />
54 Biotechnologie und Gentechnik in der Industriepflanzenzüchtung