Forum Färberpflanzen 2001 - ADAM - Leonardo da Vinci Projects ...

Naturfärberei in der Türkei - Potential und Perspektiven
Vom vielfältigen Textilhandwerk ist nur noch das Weben von Kelims
und Teppichen im Verlagssystem übriggeblieben, bei der im Gegensatz
zu den echten Dorfteppichen der „alten Zeit“ die Weberinnen nach vorgefertigten
Designs Knoten für Knoten arbeiten. Die gesamte Ästhetik
traditionell orientalischer Textilien basierte auf der harmonischen Verwendung
äußerst gesättigter Naturfarben – nur diese sind hinreichend
echt. Ein Kelim oder Teppich repräsentiert so viel „geronnene Arbeitszeit“,
daß er auch dann als hochwertiges langlebiges Gebrauchstextil gelten
muß, wenn die Arbeitsöhne im Verhältnis zum Westen sehr gering
sind.
Die Verwendung von synthetischen Farben mit ihrer überwiegend
geringeren (!) Echtheit ab Ende des 19. Jahrhunderts stellte das Farbbild
der traditionellen Textilien sozusagen auf den Kopf. Wir können von
einem ästhetischen Fiasko sprechen. Dementsprechend ging die Bedeutung
dieses Teils des Textilsektors immer weiter zurück, denn mit dem
Wert der Teppiche tauchten auch die Preise ab.
Anfang der achtziger Jahre haben nun drei deutsche Lehrer, unabhängig
voneinander 1 , nicht geplant, den Versuch unternommen, Naturfarben
wiedereinzuführen. Die Motivation dafür war eine ästhetische, keine
ökologische! Der Erfolg dieser Innovation war enorm, freilich indirekt.
Diese Projekte waren durchweg wirtschaftlich keine „Renner“, wurden
aber sogleich kopiert. Da das know how fehlte, hat man schnell und findig
geeignete Hobbyfärbeliteratur aus dem Westen hereingebracht und
fing an, ohne es so recht gelernt zu haben, „naturgefärbte“ Teppiche und
Kelims zu produzieren.
Nur hier werden zur Zeit Naturfarben angewendet. Der Verbrauch an
Färbepflanzen dafür ist aber enorm, zumindest im Vergleich zu dem der
westlichen Länder.
Bei uns gibt es Naturfarben in winzigem Rahmen im Bereich von Projekten,
die mit öffentlichen Mitteln gefördert werden, oder im Hobbybe-
1 In Nordwestanatolien Manfred Bieber aus Würzburg. Mit einem Verbundprojekt
zwischen der Marmara- Universität Istanbul und Dörfern in Nordwestanatolien, als
DOBAG bekannt geworden, konnte Harald Böhmer die Anfangsförderung durch
die GTZ/CIM erreichen. Bis heute arbeiten türkische Beamte an diesem Projekt mit.
Wir haben Anfang der achtziger Jahre im Privatsektor in Konya mit der Naturfärberei
angefangen. 1992 starte dann KÖK als CIM-gefördertes Projekt in Karaman.
Im Rahmen der Selcuk Universität Konya sollte es um Qualitätskontrolle und
-sicherung gehen sowie um eine Ausbildung zum Färber.
Gülzow, 30. November 1995 63