Das stille Pfandrecht der Niederlande - GWDG

2. Teil – Die Sicherungsübereignung im internationalen Rechtsverkehr
vereinheitlichte Gesetze zu finden. Das Sachenrecht hingegen erfuhr keine Vereinheitlichung
347 . Dennoch sind im nordischen Rechtskreis nur zwei Arten der Sachenrechtordnung
erkennbar. Schweden und Finnland greifen auf ein gemeinsames,
historisch gewachsenes Recht zurück. Dänemark, Norwegen und Island ihrerseits
verfügen ebenfalls über sehr ähnliche Rechtssysteme 348 . Vergleichbar für alle
nordischen Rechtsordnungen stehen damit als der jeweilige Ursprung die dänische
und die schwedische Rechtsordnung.
Der frühe Beitritt Dänemarks zur EU macht die Untersuchung dieser Rechtsordnung
attraktiv. Bereits frühzeitig mussten hier die nordischen Gesetze mit dem EU-
Standard in Einklang gebracht werden. Andererseits hat gerade Schweden das Erscheinungsbild
eines Modells innerhalb der nordischen Staaten. Bei der Rechtsvereinheitlichung
im Kauf- und Familienrecht wurde verstärkt auf das schwedische
Recht zurückgegriffen 349 . Hinzukommend bilden Schweden und Finnland auch die
bevölkerungsreichsten Industriestaaten im Norden 350 und verfügen über das höchste
Exportaufkommen 351 , sodass auch hier ein stärkeres Bedürfnis an Sicherungsrechten
besteht. Aus den genannten Gründen erfolgt daher vorliegend die Untersuchung
des nordischen Rechtskreises beispielhaft am Recht Schwedens.
b. Eigentumserwerb
Die Fragen des Eigentumserwerbes sind gesetzlich nicht normiert. Das schwedische
Recht interessiert sich nicht für die Frage, ob und zu welchem Zeitpunkt ein
Eigentumserwerb stattgefunden hat. Ausschlaggebend ist vielmehr, welche Partei
wann welchen Schutz genießt. Den eigentlichen Eigentumserwerb gibt es im
schwedischen Recht daher nicht. Es handelt sich vielmehr um ein stufenweises
Erstarken der Erwerberrechte.
Inter partes erlangt der Käufer mit Abschluss des Kaufvertrages das Eigentum –
von diesem Zeitpunkt an ist er gegenüber dem Verkäufer geschützt 352 . Drittschutz –
und damit Schutz gegen Gläubiger des Verkäufers oder Dritterwerbers – entsteht
erst unter Hinzutreten eines sogenannten sachenrechtlichen Momentes. Das weitaus
häufigste sachenrechtliche Moment ist die Übertragung des Besitzes, welches
durch eine Registrierung ersetzt werden kann. Ein Besitzkonstitut reicht nicht
347
Korkisch; Einführung in das Privatrecht der nordischen Länder, S. 10.
348
Carsten in: ZeuP 1993, 335 (341); Ring/Olsen-Ring, Einführung in das skandinavische
Recht, Rn. 6.
349
vgl. Carsten in: ZEuP 1993, 335 (346); Ring/Olsen-Ring; Einführung in das skandinavische
Recht, S. V; Nordiska köplagar, Förslag av den nordiska arbetsgruppen för köplagstiftning,
NU 1984:5 (im Rahmen des Kaufrechtes); Korkisch; Einführung in das Privatrecht der nordischen
Länder Bd. I, 1977, S. 51 ff. (im Rahmen des Familienrecht).
350
Schweden + Finnland 14 Mio. Einwohner; Dänemark + Norwegen 9,7 Mio. Einwohner.
351
1998 betrug der dänische Export 26,7% und der schwedische 35,7% gemessen am BIP.
352 vgl. Kap. 1 § 5 Handelsgesetzbuch.
90