22.06.2013 Views

Grammatically Correct: The writer's essential guide to punctuation ...

Grammatically Correct: The writer's essential guide to punctuation ...

Grammatically Correct: The writer's essential guide to punctuation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROBLEM WORDS<br />

HEBREW WORDS ADD IM (FOR MASCULINE WORDS)<br />

OR OTH (FOR FEMININE WORDS)<br />

In a number of cases, it is acceptable <strong>to</strong> adds instead.<br />

kibbutz kibbutzim<br />

Ashkenazi Ashkenazim<br />

Sephardi Sephardim<br />

cherub cherubim or cherubs<br />

seraph seraphim or seraphs<br />

mitzvah mitzvoth or mitzvahs<br />

matzo matzoth or matzos<br />

Use cherubs <strong>to</strong> refer <strong>to</strong> appealing children (both their daughters<br />

were perfect cherubs), and cherubim <strong>to</strong> refer <strong>to</strong> actual angels.<br />

SOME ENGLISH WORDS TAKE<br />

UNPREDICTABLE PLURAL FORMS<br />

one mouse two mice<br />

one die two dice<br />

one foot two feet<br />

one ox two oxen<br />

one goose two geese<br />

one man two men<br />

one child two children<br />

SOME WORDS ARE THE SAME IN BOTH<br />

SINGULAR AND PLURAL FORM<br />

one moose<br />

one deer<br />

one aircraft<br />

one series<br />

one sweepstakes<br />

two moose<br />

two deer<br />

two aircraft<br />

two series<br />

two sweepstakes<br />

Native speakers easily absorb these plurals along with the more<br />

predictable ones. For those learning English as a second language,<br />

there is little <strong>to</strong> do but roll the eyes, tear at the hair and grimly<br />

memorize each one.<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!