Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
varför tar du hit h<strong>on</strong>om? Det är inte mitt problem. Var snäll och<br />
gå härifrån."<br />
"Hur kan du vara så hänsynslös. Du är ju en doktor.<br />
Ditt jobb är att göra folk friska", sa modern utan att vara rädd.<br />
"Det har du rätt i. Jag skojade bara. Vad är det för fel<br />
på h<strong>on</strong>om?" frågade Wodzer.<br />
"Var inte dum! Om jag visste vad det var för fel på<br />
h<strong>on</strong>om skulle jag inte ha tagit hit h<strong>on</strong>om. Jag vill att du tar<br />
hans puls så att du får reda på vilken sjukdom han har", sa<br />
modern oroligt.<br />
Istället för att bli arg, brast munken Wodzer ut i skratt.<br />
Sedan tog han pulsen på patienten och gav h<strong>on</strong>om medicin.<br />
Han var mycket snäll mot patienter från det lokala samhället.<br />
En dag var munken Wodzer inte på sjukhuset. Det fanns<br />
ingen annan doktor som far kunde fråga om mors tillstånd, så<br />
han gick till en annan lama. Vem kunde ana att det skulle uppstå<br />
ett problem? Efter att munken Wodzer hört att far gick till en<br />
annan lama förändrade han sig. Han kom inte och undersökte<br />
mor varje morg<strong>on</strong>. Far hade ingen aning om vad som var fel. En<br />
morg<strong>on</strong> frågade far: "Ahke, 38 vad ska jag göra nu? Det verkar<br />
inte som om h<strong>on</strong> blir bättre. Tvärtom verkar h<strong>on</strong> bli smalare<br />
varje dag."<br />
"Fråga mig inte mer. Jag vet inte. Var snäll och gå och<br />
fråga den lama som du gick till häromdagen. Han kanske vet<br />
mer än jag", svarade Wodzer, som hade förolämpat far så att<br />
han gick tyst.<br />
Nu förstår jag att far trodde att mor skulle gå bort det<br />
året, och antog att det var bättre för henne att ligga i en varm<br />
säng hemma hos oss.<br />
Höst. Träden vara bara och bladen flög genom vår by<br />
avslitna av de starka höstvindarna. Skyn var dimmig av damm<br />
varje dag, som fick mig att bli på dåligt humör. Far hade sagt<br />
till mig att om mor blev bättre så skulle vi se det i början av<br />
hösten vid samma tid då växterna bytte färg. Fortfar<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>e kunde<br />
vi inte se någ<strong>on</strong> förbättring. Mors hy var blek som om det inte<br />
rann något blod genom ådrorna. H<strong>on</strong> förblev sig lik.<br />
Mor sa till mig när h<strong>on</strong> letade efter löss på mitt huvud:<br />
38 En hövlig form för "munk."<br />
▪174▪