Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O<strong>the</strong>r children coughed <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> had sore throats, runny<br />
noses, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> insomnia. They surely had <strong>the</strong> flu. I had n<strong>on</strong>e of<br />
those symptoms. Instead, I had a dreadful headache, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> an<br />
intermittent high fever. Some people thought I was feigning<br />
illness, but Fa<strong>the</strong>r knew o<strong>the</strong>rwise because he could feel <strong>the</strong><br />
heat from my feverish body when we slept toge<strong>the</strong>r.<br />
My village was far from <strong>the</strong> township town <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Fa<strong>the</strong>r<br />
carried me most of <strong>the</strong> way. I could <strong>on</strong>ly walk a little. We went<br />
to <strong>the</strong> local clinic, where <strong>the</strong> doctors <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Fa<strong>the</strong>r knew each<br />
o<strong>the</strong>r, so <strong>the</strong>y treated us kindly. A doctor asked, "Where do you<br />
hurt?"<br />
I just indicated my head, which made <strong>the</strong>m laugh.<br />
"I know you have a headache. Show me <strong>the</strong> part of your<br />
head that hurts," said <strong>the</strong> doctor with a gentle smile.<br />
I did not know where, so I showed him my whole head.<br />
Fa<strong>the</strong>r asked, "Where do you have pain? Tell me, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> I<br />
will tell <strong>the</strong> doctor."<br />
I did <strong>the</strong> same thing to Fa<strong>the</strong>r.<br />
Not knowing what else to do, <strong>the</strong> doctor took my pulse<br />
<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> said, "D<strong>on</strong>'t worry. He'll be fine so<strong>on</strong>. He has a cold that<br />
causes headache <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fever." The doctor <strong>the</strong>n gave Fa<strong>the</strong>r some<br />
medicine <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> we left <strong>the</strong> clinic. On <strong>the</strong> way home, we<br />
unexpectedly encountered M<strong>on</strong>k Wodzer, with whom we had<br />
lost c<strong>on</strong>tact since <strong>the</strong> day Mo<strong>the</strong>r returned home.<br />
"Why didn't you bring your s<strong>on</strong> to me? Do you think I'm<br />
not good enough?" asked M<strong>on</strong>k Wodzer with unfathomable<br />
duplicity. It was hard to figure out what he meant, because he<br />
had not been able to cure Mo<strong>the</strong>r. Now he seemed c<strong>on</strong>cerned,<br />
which surprised me.<br />
"You are good enough, but I thought you would be busy,<br />
so I went straight to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r doctors," replied Fa<strong>the</strong>r.<br />
M<strong>on</strong>k Wodzer <strong>the</strong>n pr<strong>on</strong>ounced, shocking me from <strong>the</strong><br />
bottom of my heart, "Medicine will not be effective in curing<br />
your s<strong>on</strong>'s illness. He must become a m<strong>on</strong>k or he will die so<strong>on</strong>."<br />
Fa<strong>the</strong>r said incredulously, "You said <strong>the</strong> same thing<br />
about my oldest s<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> now you say it's this <strong>on</strong>e's turn to<br />
become a m<strong>on</strong>k? Ahke, do you mean he'll die if he doesn't<br />
become a m<strong>on</strong>k?"<br />
"Definitely. Have I ever lied to you? Decide for<br />
yourself. I'm not forcing you," said M<strong>on</strong>k Wodzer, who seemed<br />
▪70▪