26.09.2013 Views

Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eldest bro<strong>the</strong>r was.<br />

I gave her an answer she did not expect: "Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r,<br />

I like going to school very much."<br />

"You aren't a good boy. You changed your mind. You<br />

said before you didn't like school because <strong>the</strong> teachers beat you.<br />

You lied to your gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r," she said, luring me into a trap to<br />

agree to what she wanted.<br />

Without a way out, I sputtered, "Well, y…e…s,<br />

Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r. I'd also like to be a m<strong>on</strong>k."<br />

Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r said that night, "Maybe you d<strong>on</strong>'t know<br />

but, in fact, K<strong>on</strong>dro wants to be a m<strong>on</strong>k. He told me so."<br />

Fa<strong>the</strong>r said nothing.<br />

The next morning Fa<strong>the</strong>r said, "K<strong>on</strong>dro, get up. Let's go<br />

see M<strong>on</strong>k Wodzer again today."<br />

"I d<strong>on</strong>'t want to ever see him again because he will<br />

surely ask me to be a m<strong>on</strong>k," I replied from under my sheepskin<br />

cover.<br />

"Listen to your Fa<strong>the</strong>r. Get up <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> let's go," said Fa<strong>the</strong>r<br />

over <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> over again.<br />

"No! I want to c<strong>on</strong>tinue my studies. I d<strong>on</strong>'t want to be a<br />

m<strong>on</strong>k," I cried. My tears were like a severed string of pearls<br />

soaking <strong>the</strong> pillow. I had no o<strong>the</strong>r way to avoid Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r's<br />

decisi<strong>on</strong>. Fa<strong>the</strong>r was lost. It was difficult for him to questi<strong>on</strong><br />

M<strong>on</strong>k Wodzer because he was a pious Buddhist. But, in this<br />

situati<strong>on</strong>, Fa<strong>the</strong>r had no opti<strong>on</strong> but to respect my choice.<br />

"OK! Dear s<strong>on</strong>, I'm sorry to make you cry. We w<strong>on</strong>'t go<br />

see M<strong>on</strong>k Wodzer, but you should take your medicine <strong>on</strong> time,"<br />

said Fa<strong>the</strong>r. "After you get better you can go to school."<br />

I happily got up. Fa<strong>the</strong>r hugged me <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> said, "I will<br />

never make you cry again, my dear s<strong>on</strong>. In life <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> death, I am<br />

here to accompany you. Let's risk this toge<strong>the</strong>r."<br />

This decisi<strong>on</strong> frustrated Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r, who complained,<br />

"What if he dies? Will you <strong>the</strong>n have <strong>the</strong> heart to look at<br />

yourself?"<br />

"Mo<strong>the</strong>r, please! We can't force him to become a m<strong>on</strong>k<br />

or we will sin against him <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ourselves," said Fa<strong>the</strong>r.<br />

Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r said nothing in reply, <strong>on</strong>ly desp<strong>on</strong>dently<br />

murmured mani.<br />

I so<strong>on</strong> recovered - I did not die after all. The karma of<br />

being a m<strong>on</strong>k vanished from my world as I chose to be a<br />

▪72▪

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!