Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

adamsäpple guppade upp och ner också efter att han slutat
tala.
"Pappa, jag menar inte att det är fel att offra song. Det
är bara det att under nuvar<strong>and</strong>e omständigheter behövs det
verkligen medicin. Du ser ju själv. Sedan Dondrub blev förkyld
offrade du song, men han blir inte bättre utan sämre", sa hans
son.
Den gamle mannen tvekade och sa: "Gå till doktorn
då, men mitt barnbarn måste bli bättre när du kommer hem."
Jag hörde inte vad de sa mer till var<strong>and</strong>ra för far ropade
på mig: "Kondro, kom! Försök att äta lite. Vi ska till doktorn
idag."
"Ja, pappa, jag kommer", ropade jag.
<strong>Min</strong>a symptom var konstiga. Andra barn hostade, hade
ont i halsen och var snoriga och trötta. De hade uppenbarligen
influensa. Jag hade inga sådana symptom utan en fruktansvärd
huvudvärk och feber som gick upp och ner. En del trodde att jag
bara låtsades vara sjuk, men far visste att jag inte ljög. När vi
sov tillsammans kunde han känna hur hög feber jag hade.
<strong>Min</strong> by låg långt från kommunhuvudstaden. Far bar mig
större delen av vägen för jag kunde knappast gå. Vi gick till en
vårdcentral där far och doktorerna kände var<strong>and</strong>ra, så de
beh<strong>and</strong>lade oss vänligt.
En doktor frågade mig: "Var har du ont?"
Jag pekade bara på huvudet vilket fick dem att brista i
skratt.
"Jag vet att du har ont i huvudet. Kan du visa mig exakt i
vilken del av huvudet du har ont", frågade doktorn med ett
vänligt leende. Jag visste inte var, så jag pekade på hela
huvudet.
Far frågade: "Var har du ont? Säg det till mig, så kan jag
säga det till doktorn." Men jag gjorde på samma sätt igen.
Doktorn hade inte en aning om det kunde vara för fel, så
han tog pulsen. "Oroa dig inte. Din son blir snart frisk. Han är
förkyld, vilket gör att han får huvudvärk och feber", sa doktorn
till far. Han gav mig lite medicin. Far och jag gav oss av från
vårdcentralen. Plötsligt råkade vi träffa på munken Wodzer,
som jag hade förlorat kontakten med sedan den dag då mor kom
hem.
▪190▪