Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
een my favorite.<br />
"S<strong>on</strong>, we d<strong>on</strong>'t know why <strong>the</strong>y criticize King Gesar. It<br />
doesn't matter to us, right?" said Fa<strong>the</strong>r, turning <strong>on</strong> our<br />
televisi<strong>on</strong> to watch his favorite TV series, 'Journey to <strong>the</strong> West'.<br />
The way <strong>the</strong> actors <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> actresses dressed made me<br />
questi<strong>on</strong> my warm <strong>Tibetan</strong> boots. I, too, now thought <strong>the</strong>y<br />
looked strange <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> was embarrassed to wear <strong>the</strong>m. Every time<br />
Fa<strong>the</strong>r told me to put <strong>the</strong>m <strong>on</strong>, I thought of any possible excuse<br />
to refuse. I was no l<strong>on</strong>ger afraid of cold <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> did not mind<br />
stamping my feet to warm <strong>the</strong>m. Wearing <strong>Tibetan</strong> boots was<br />
now shameful. From that time <strong>on</strong>wards, I said goodbye to my<br />
special <strong>Tibetan</strong> boots, which were seldom seen, except during<br />
marriages when <strong>the</strong> bridegroom customarily wore <strong>the</strong>m.<br />
Changes were happening every sec<strong>on</strong>d, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> I was not <strong>the</strong> boy I<br />
had been before.<br />
Televisi<strong>on</strong> str<strong>on</strong>gly influenced me. When I sat with<br />
Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r in <strong>the</strong> sunshine, I told her about a film ra<strong>the</strong>r than<br />
having her tell me stories as before. "K<strong>on</strong>dro, why watch films<br />
all <strong>the</strong> time? From films you can't get food or clo<strong>the</strong>s. The <strong>on</strong>ly<br />
thing you can see is people killing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> hurting <strong>on</strong>e ano<strong>the</strong>r,"<br />
Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r said, murmuring mani. She prayed under her<br />
breath, "Three Jewels! May all sentient beings have a w<strong>on</strong>derful<br />
life, may all be reborn <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> have a happy next life."<br />
I <strong>the</strong>n had no choice but to force myself to listen to<br />
ano<strong>the</strong>r 'boring' story from Gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<strong>the</strong>r instead of going to<br />
watch an interesting TV show.<br />
We children no l<strong>on</strong>ger played house <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> family games<br />
in <strong>the</strong> forest. We acted out what we saw in movies. We<br />
pretended to know martial arts. Nosebleeds <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> external injuries<br />
were hard to avoid when playing such games. Intimacy between<br />
villagers decreased, for <strong>the</strong>y watched TV whenever <strong>the</strong>y had<br />
free time ra<strong>the</strong>r than coming out of <strong>the</strong>ir homes to chat with<br />
o<strong>the</strong>rs as <strong>the</strong>y used to.<br />
Especially during <strong>the</strong> <strong>Tibetan</strong> New Year, nobody left<br />
<strong>the</strong>ir homes to chat with o<strong>the</strong>rs. We all stayed at home <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />
watched TV. We children used to come out to play toge<strong>the</strong>r, but<br />
<strong>the</strong> year that televisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> VCD players prevailed, no children<br />
played outside. Poor families borrowed m<strong>on</strong>ey from rich <strong>on</strong>es<br />
to buy televisi<strong>on</strong>s, because <strong>the</strong>ir children pleaded for <strong>on</strong>e.<br />
Almost every family had a televisi<strong>on</strong>, bringing powerful<br />
▪97▪