Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

21
BÖNER OM REGN
B
ondbyar är beroende av regn för att kunna vattna
åkrarna och klara livets mödor. Vår by var inget
undantag. Efter att fälten hade plogats längtade vi efter
regn. I hopp om att få en riklig skörd slutade byborna leta efter
medicinalväxter under nästan tre år och struntade i den extra
inkomst de kunde få genom örterna. Det gjorde det i grunden av
religiösa skäl. De trodde att bergsgudarna blev arga om de
grävde efter medicinska rötter och att de då hindrade regnet att
falla. Om vi får dåliga skördar har vi inget att leva på. Vi har
inga jakar att sälja, vilket också gäller nomaderna. Även om vi
inte tjänar pengar på skörden, så ger den oss mat. Att be om
regn är det första vi gör när det blir torka.
Hjortar äter också av spannmålet och skadar skörden,
men vi dödar dem inte för vi tror att de tillhör Danghi-bergets
gud. Om vi förargar bergets gud genom att döda eller störa hans
heliga boskap så sänder han hagelstormar för att förstöra
skörden. Dessutom får folk i området sjukdomar och deras
boskap kommer att dö. Det är skälet till att vi tar h<strong>and</strong> om
hjortarna snarare än dödar dem hur mycket de än skadar våra
skördar. Vi försökte bygga stängsel runt fälten istället för att
slänga stenar och lerklumpar efter hjortarna, men det är inte till
någon större hjälp.
En gång var vädret ovanligt varmt vilket gjorde
bönderna bekymrade och oroliga. Om vi slösade bort den
minsta nypa tsampa bannade oss de äldre: "Ät damm istället för
tsampa om du behöver mer att slösa bort." Byborna utförde en
mängd religiösa ceremonier för att beveka gudarna att sända
regn. Alla kvinnor gick till den heliga floden för att be till
vattenguden. Bara kvinnor gick. Det var skamligt för män att gå
dit.
Vattengudar från skilda åar gifter sig och skiljer sig
sedan för var och en har sin egen del av floden som de måste
skydda från att torka ut. Varje gudinna saknar sin man, men han
besöker aldrig sina hustrur. Det förbittrar gudinnorna så mycket
▪208▪