Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

22
SKÖRD
B
ybornas liv hänger på regn. Den rätta mängden regn ger
rikliga skördar medan lite regn leder till motsatsen och
byborna får gå hungriga. Jordbruk innebär att ploga,
gödsla, så, bevattna, tröska och skörda. Även om dessa sysslor
är desamma idag som förr i tiden, så har skörden förändrats
mycket under de senaste tio åren. Far säger att skördearbetet
förr var mycket ansträng<strong>and</strong>e.
Förr i tiden startade skörden med vissa förberedelser.
Våra fält ligger en eller två kilometer från byn. Byborna kunde
inte äta lunch hemma utan de fick ta med sig mat till fälten.
Folk från <strong>and</strong>ra byar hjälpte oss med skörden, och vi hjälpte
dem när de skördade. Innan skördedagen stannade kvinnorna
hemma och bakade bröd och förberedde tsampa, ost och smör.
De gjorde också i ordning rep, sadlar och liar. Männen och
pojkarna gick till sommarbetet och hämtade hästarna, mulorna
och de oxarna, som behövdes för skörden och att bära kornet.
Det var svårt att fånga dem eftersom de hade varit fria hela
sommaren och var starka och energiska. Hästarna var särskilt
svåra att fånga. Byborna b<strong>and</strong> djuren ett och ett och arbetade
tillsammans för samla ihop dem och knyta ledb<strong>and</strong> i deras nosar
med nosringar.
På skördemorgonen gick alla familjer till sina fält före
gryningen. Några familjer skördade på natten om det var
tillräckligt månljust för att se gränserna mellan fälten tydligt,
men det var många som skar sig i fingret på de skarpa klingorna
när de skördade på natten. Alla delade en känsla av att det var
bråttom. Man brukade skämta att "om du får halm i ögat under
skörden, är du tillräckligt avslappad för att be någon om hjälp
att ta ut det?" Det betydde att folk var så stressade att de inte ens
hade tid att sköta det mest grundlägg<strong>and</strong>e med sina egna
kroppar. De hade inte tid att småprata med sina vänner. Varje
familjemedlem gjorde sin del. Barnen lastade på kornet på
djuren för att bära hem det och de vuxna skördade. Vår by hade
större fält än <strong>and</strong>ra byar, så vi behövde minst tre dagar för att
▪211▪