Min tibetanska barndom i Zorgay - Life and Culture on the Tibetan ...

Egentligen bodde flickan hos sin gamla och inte
särskilt rörliga mor. Vad som hänt med hennes <strong>and</strong>ra
familjemedlemmar visste vi inte. Alla hade dött men jag visste
inte hur och varför. Pojkar valde medvetet små, svaga familjer
att besöka. De vågade inte gå på nattligt besök hos flickor i
rika, starka familjer. En nattlig visit är alltså på sätt och vis ett
slags mobbning.
"Kompis, sa du till flickan att du kommer i natt?"
frågade jag oroligt.
"Nej, fegis, lugna dig! Hon älskar mig. Jag behövde
inte säga något i förväg," sa Ugglan lyriskt.
Jag blev varmare när vi började gå fort. Allting var så
mörkt att vi knappast såg träden förrän vi kom nära dem.
Vinden visslade fortfar<strong>and</strong>e i våra öron, men man kunde se
flera stjärnor.
Jag var vilse. Jag hade ingen aning om åt vilket håll vi
gick. Ugglan var full men visste precis vart han skulle gå. Till
slut var vi framme.
"Nu är vi här. Stanna här. Jag kommer snart tillbaka,"
sa Ugglan.
Han klättrade upp på muren runt huset som om han
inte hade druckit en droppe sprit. Han var expert på att klättra
över murar. På ett ögonblick var han över muren och lät mig
stå kvar. Jag hukade vid muren, huttr<strong>and</strong>e av den is<strong>and</strong>e
kylan. Jag kastade en blick mot himlen för att se vad klockan
var, men de blink<strong>and</strong>e stjärnorna hade försvunnit. Dimman
verkade tjockare. Jag hade ingenting att göra utom att ta en
tupplur en stund. Plötsligt hörde jag oväntade skrik från huset
och några sekunder senare hoppade Ugglan <strong>and</strong>fådd över
muren.
"Spring. Jag gjorde henne illa!" sa Ugglan flämt<strong>and</strong>e.
Jag skyndade mig efter Ugglan utan att fråga varför.
Ugglan berättade senare att han hade slagit flickans
mor. När han just skulle öppna flickans sovrumsdörr såg han
plötsligt modern. Han var så nervös så han slog henne med
knytnäven och försvann.
Polisen kom och arresterade Ugglan nästa morgon.
När ryktet spritt sig gick flickan till byöverhuvudet och
berättade allt som hänt under natten. Det gjorde honom så arg
att han gick till den lokala polisstationen och anklagade Ugglan
▪233▪