Ivan Dobnik - Vilenica

360 · Guy Helminger
Neubrasilien
(Auszug)
Am Morgen dieses langen Novembertages 1999, gegen sechs Uhr, war ein
kleiner Transporter auf den spärlich beleuchteten Platz neben dem Bahnhofsgebäude
in Esch-Alzette gerollt, hatte sich auf die Mauer, über der die
Schienen nach Luxemburg-Stadt lagen, zubewegt und abrupt gebremst.
Einige Sekunden später wurden die hinteren Türen aufgerissen, und ein
Lichtstrahl schoß zwischen den Traubenkisten hindurch ins Innere des
Wagens. Die zehnjährige Tiha verengte ihre Augen zu Schlitzen, aber das
gebündelte Licht verschwand sofort wieder. Der Fahrer, dessen Gesicht aus
Wachs geformt zu sein schien, nahm mit schnellen Griffen den rechten
Turm aus Traubenkisten von der Ladefläche, winkte alle heraus, stellte die
Trauben, nachdem der Wagen leer war, wieder hinein, nahm seinen Strahler,
stieg ins Auto und fuhr davon.
Tiha sah den Wagen über den Parkplatz beschleunigen; die Bremslichter
leuchteten einmal hell auf, bevor er auf die Straße rollte. Dann war er hinter
einem Haus verschwunden.
„Wir sind da“, sagte ihre Mutter.
Tiha bemerkte ein Glänzen in ihren Augen und dachte, Mama freut sich.
Auch sie war froh, dass der Mann mit dem Wachsgesicht weg war. Er
hatte unterwegs nie gesprochen, war während der Pausen nervös auf und
ab gegangen, hatte schon nach kurzer Zeit wieder zur Eile ermahnt. Dabei
hatten sie immer irgendwo gehalten, wo sowieso niemand vorbeikam,
auf einer abgelegenen Straße, in einem Waldstück. Das Wachsgesicht aber
hatte immer nur mit der Hand gewedelt, wenn es weitergehen sollte, außer
beim letzten Mal, als Mr. Carter ihn gefragt hatte, wann sie denn
ankämen, da war ihm eine Uhrzeit rausgerutscht. Aber nicht einmal die
stimmte, so dunkel wie es war, konnte es gar nicht neun Uhr sein.
Auf der anderen Seite des Parkplatzes standen zwei schwarze Taxis. Die
Fahrer hatten die Köpfe in den Nacken gelegt und dösten.
Biljana strich ihrer Tochter über die Haare. Tiha mochte das, aber an diesem
Morgen hatte sie das Gefühl, es liege keine Zärtlichkeit, sondern Verlegenheit
in der Geste.
„Was machen wir denn jetzt, Mama?“, fragte sie.
Die Umstehenden sahen sie lächelnd an. Einige hielten ihre Koffer in der
Hand, als wüßten sie, wohin sie gehen sollten, als würden sie jeden Augenblick
abgeholt.
„Wir warten, bis die Geschäfte aufmachen. Dann können wir deinen Vater
anrufen“, antwortete Biljana.
„Aleksandar wird gleich hier sein“, sagte Mr. Carter. Er sagte es so übertrieben,
dass Tiha sofort wußte, dass es noch dauern würde, bis ihr Vater
käme. Sie war zehn, da mußte niemand mit ihr reden wie mit einer Fünfjährigen!