ARHIVELE OLTENIEI - Universitatea din Craiova

308Roxana Radu, Florin NacuPension insurancePension insuranceMain benefitsBasic pensionSupplementary benefitsSupplementarypensionPart timepensionOld agepensionDisabilitypensionSurvivor’spensionWife’ssupplementCareallowancePensionsupplementMunicipalhousingsupplementChildsupplementHandicapallowanceSpecialpensionsupplementOld agepensionDisabilitypensionSurvivor’spensionHandicapallowanceSource: Romanian Government, Romania – The Report on Human Development,Bucharest, 1997, p. 45.LA REFORME DU SYSTEME ROUMAIN DE RETRAITE: LA NECESSITE DESPENSIONS PRIVEES SUPPLEMENTAIRES(Résumé)L’institution de la sécurité sociale s’est accompagnée de la confirmation, dans leurexistence et dans leurs principes constitutifs, des régimes complémentaires de prévoyance et deretraite. Plus récemment, le régime juridique des pensions privées supplémentaires a fait l’objetd’une série de dispositions nouvelles, destinées notamment à transcrire en droit roumain lesprescriptions du droit communautaire: Loi no. 411/2004 concernant les fonds des pensionsadministrées privément et Loi no. 204/2006 concernant les pensions facultatives. La gestion desrégimes supplémentaires de retraite doit être obligatoirement confiée à une institution spécialisée,gérée privément.