ARHIVELE OLTENIEI - Universitatea din Craiova

92Georgeta Ghionea, Loredana lIinmost important effect of the reform was the removing of inflation. It also assuredfor the state a considerably quantity of gold and currency. It affectedmoneylenders who held large quantities of monetary signs, which they couldn’texchange. It stoke into the bankers, industrialists, traders of whose capitals wereblocked in banking accounts, being obliged to cede to the state all theirquantities of gold and currency.It has been established a new report between prices and salaries. Thuswas growing the purchasing power as a result of recalculation of theirremuneration but also the prices. The monetary reform from 1947 was made forthe interest of the mass of workers and against the exploiting class.Concluding, we could affirm that in the period 1944-1948 the creditsystem represented a way of consolidation the socialism and has been utilizedfor directing of credits towards the recovery of economy and especially inconsolidation of industry and trade.LA BANQUE NATIONAL DE LA ROUMANIE APRÈS LA NATIONALISATION. LAREFORME MONÉTAIRE DE 1947(Résumé)À la fin de la deuxième guerre mondiale, la reconstruction de l’économie nationale, lalutte contre la spéculation illicite et la normalisation de la vie politique se sont situées au centre despréoccupations des associations politiques roumaines.Dans l’évolution du Banc National de la Roumanie, la période entre 1945-1948 a étémarquée par deux événements importants : l’étatisation et la réorganisation du Banc National de laRoumanie et la réforme monétaire.L’étatisation a représenté la première étape importante de l’intervention de l’état dans ledomaine de la direction et de la surveillance du crédit, étape nécessaire dans le développement del’économie nationale.Pour le redressement de l’économie nationale on a adopté le 15 août 1947 la réformemonétaire. Elle a contribué à l’amélioration de la situation matérielle des employés.Cette réforme, accomplie sans des emprunts externes, voulait représenter unemanifestation de l’indépendance économique et politique de la Roumanie et elle a contribué aussià sa consolidation.