Zoran Sulejmanov - Krivicno pravo (p.770)

abstracto, zamolenata dr`ava go ispituva samo postoeweto na istovetnosta
na inkriminaciite na dejstvieto vo zakonodavstvata na dvete
dr`avi. Drugiot, na~in na ispituvawe na dvojnata kaznivost in concreto,
pretpostavuva ne samo ispituvawe na identi~nosta na inkriminaciite,
tuku i na okolnostite koi ja isklu~uvaat protivpravnosta, krivi~nata
odgovornost, li~nite pri~ini koi ja isklu~uvaat kaznata (na
primer, imunitet) ili poni{tuvaweto na kaznata (na primer, osloboduvawe
od kaznata poradi dobrovolno otka`uvawe, pomiluvawe,
amnestija i sl.), nadle`nosta na dr`avata molitel za sudewe vo opredelen
krivi~nopraven predmet kako i uslovite za vodewe na krivi~nata
postapka (odobrenie za gonewe, tu`ba na ovlasten obvinitel i sl.).
Se razbira deka opredmetnuvaweto na pristapot na dvokratna
kaznivost in concreto vo zna~itelna mera go stesnuva podra~jeto na primenata
na ekstradicijata. Toa e osnovnata pri~ina za opredelbata za
restriktiven pristap, spored koj apstraktnoto barawe za dvojna inkriminacija
mo`e da bide pro{ireno samo vrz nekoi modaliteti na
konkretno utvrduvawe na kaznivosta. Taka, spored edno stojali{te,
treba da postojat razli~ni, postrogi i poblagi kriteriumi vo dr`avata
koja bara ekstradicija i vo zamolenata dr`ava: vo prvata treba da se
ispituva dali e deloto, pokraj toa {to e predvideno vo zakonot, u{te i
kaznivo in concreto, dodeka vo zamolenata dr`ava treba da va`i samo
kriteriumot na negovata predvidenost vo zakonot, so edinstveniot dopolnitelen
uslov - da ne nastapila zastarenost na krivi~noto gonewe
ili izvr{uvaweto na kaznata. Vo ekstradicionata praktika i bilateralnite
dogovori ne postojat, sepak, do kraj unificirani solucii.
Taka, vo nekoi ponovi bilateralni dogovori, pre~ka za ekstradicija
pretstavuva i amnestijata vo zamolenata dr`ava, {to vo teorijata se
kritikuva od pozicijata na stojali{teto deka amnestijata ne mo`e da
ima ekstrateritorijalno dejstvo, za{to e akt na milost.
Na{iot ZKP se potpira vrz primenata na dvata na~ini, za{to
pokraj proveruvaweto na identi~nosta na inkriminaciite predviduva
i proveruvawe na okolnostite koi ja isklu~uvaat kaznivosta (obi~no
zastarenosta).
6. Na~elo na specijalitet. Spored ova na~elo dr`avata molitel
e ovlastena krivi~no da goni i kazni predadeno lice samo za onie
krivi~ni dela storeni pred podnesuvaweto na baraweto za ekstradicija
za koi e odobreno predavaweto od strana na zamolenata dr`ava.
Ili poprecizno, dr`avata na koja í e predaden storitelot ne mo`e da
go goni ili da ja izvr{uva kaznata za nekoe drugo krivi~no delo, izvr-
{eno pred predavaweto i razli~no od ona na koe se odnesuvalo baraweto
za ekstradicija, nitu mo`e da mu bide predadeno na druga dr`ava
zaradi krivi~no delo izvr{eno pred predavaweto. Vo sprotivno dr`avata
molitel bi mo`ela da go zloupotrebi postoeweto na ovoj institut,
ottamu {to bi podnela barawe za opredeleno ekstradibilno krivi~no
delo, a predadenoto lice bi go sudela za drugo ekstradibilno
97