16.04.2013 Views

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

100 Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> 2013 para PPO High Option<br />

Capítulo 6: Lo que usted paga por sus medicamentos <strong>de</strong> receta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D<br />

Capítulo 5 <strong>de</strong> este folleto.El Capítulo 5 proporciona los <strong>de</strong>talles sobre su <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong> medicamentos con<br />

receta, incluyendo <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s que <strong>de</strong>be seguir cuando obtenga sus medicamentos cubiertos. El Capítulo 5<br />

también indica cuáles tipos <strong>de</strong> medicamentos con receta no están cubiertos por nuestro p<strong>la</strong>n.<br />

el Directorio <strong>de</strong> proveedores/farmacias <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n. En <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> situaciones usted obtener sus<br />

medicamentos cubiertos en una farmacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> red (consulte el Capítulo 5 para obtener más <strong>de</strong>talles). El<br />

Directorio <strong>de</strong> proveedores/farmacias tiene un listado <strong>de</strong> farmacias <strong>de</strong> <strong>la</strong> red <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n. También le indica cuáles<br />

farmacias <strong>de</strong> nuestra red pue<strong>de</strong>n proporcionarle un suministro <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> un medicamento (surtido <strong>de</strong>l<br />

suministro un medicamento <strong>de</strong> receta para tres meses).<br />

SECCIÓN 2 LO QUE PAGA POR UN MEDICAMENTO DEPENDE DE LA<br />

<br />

SE ENCUENTRE CUANDO OBTIENE EL MEDICAMENTO<br />

Sección 2.1 ¿Cuáles son <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> medicamentos para<br />

los miembros <strong>de</strong> nuestro p<strong>la</strong>n?<br />

Como se muestra en <strong>la</strong> siguiente tab<strong>la</strong>, existen “etapas <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> medicamentos” para su <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong><br />

medicamentos <strong>de</strong> receta bajo nuestro p<strong>la</strong>n. El importe que usted paga por un medicamento <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> etapa<br />

en <strong>la</strong> que esté y el momento en que surta o resurta <strong>la</strong> receta. Tenga en mente que usted siempre será responsable <strong>de</strong><br />

pagar <strong>la</strong> prima mensual <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> <strong>la</strong> etapa <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> los medicamentos.<br />

Etapa 1<br />

Etapa <strong>de</strong> <strong>de</strong>ducible<br />

anual<br />

Debido a que el p<strong>la</strong>n no<br />

tiene <strong>de</strong>ducible, esta<br />

etapa <strong>de</strong> pago no aplica<br />

para usted.<br />

Etapa 2<br />

Etapa <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong><br />

inicial<br />

Esta etapa empieza<br />

cuando surte su primera<br />

receta médica <strong>de</strong>l año.<br />

Durante esta etapa, el<br />

p<strong>la</strong>n paga <strong>la</strong> parte que<br />

le correspon<strong>de</strong> <strong>de</strong>l costo<br />

<strong>de</strong> los medicamentos y<br />

usted paga su parte.<br />

Permanece en esta<br />

etapa hasta que sus<br />

“costos totales <strong>de</strong><br />

medicamentos” <strong>de</strong>l año<br />

a <strong>la</strong> fecha (sus pagos más<br />

cualquier pago <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D) suman un<br />

total <strong>de</strong> $2,970.<br />

(Encuentre <strong>de</strong>talles en<br />

<strong>la</strong> Sección 5 <strong>de</strong> este<br />

capítulo).<br />

Etapa 3<br />

Etapa <strong>de</strong> interrupción<br />

<strong>de</strong> <strong>cobertura</strong><br />

Para medicamentos<br />

genéricos, usted paga<br />

5% <strong>de</strong> copago o 79%<br />

<strong>de</strong> los costos, el que<br />

sea más bajo. Para<br />

medicamentos <strong>de</strong><br />

marca, usted paga<br />

47.5% <strong>de</strong>l precio (más<br />

<strong>la</strong> tarifa por <strong>de</strong>spacho).<br />

Permanece en esta<br />

etapa hasta que sus<br />

“costos <strong>de</strong> bolsillo”<br />

<strong>de</strong>l año a <strong>la</strong> fecha (sus<br />

pagos) alcanzan un<br />

total of $4,750. Este<br />

importe y reg<strong>la</strong>s para<br />

que los costos cuenten<br />

hacia este importe<br />

fueron establecidos por<br />

Medicare.<br />

(Encuentre <strong>de</strong>talles en<br />

<strong>la</strong> Sección 6 <strong>de</strong> este<br />

capítulo).<br />

Etapa 4<br />

Etapa <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong><br />

catastrófica<br />

Durante esta etapa, el<br />

p<strong>la</strong>n pagará <strong>la</strong> mayor<br />

parte <strong>de</strong>l costo <strong>de</strong><br />

sus medicamentos<br />

por el resto <strong>de</strong>l año<br />

calendario (hasta el 31<br />

<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2013).<br />

(Encuentre <strong>de</strong>talles en<br />

<strong>la</strong> Sección 7 <strong>de</strong> este<br />

capítulo).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!