16.04.2013 Views

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140 Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> 2013 para PPO High Option<br />

Capítulo 9: Qué hacer si tiene un problema o queja<br />

(<strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong>, ape<strong>la</strong>ciones, quejas)<br />

DECISIONES DE COBERTURA Y APELACIONES<br />

SECCIÓN 4 UNA GUÍA PARA LOS ASPECTOS BÁSICOS DE LAS<br />

DECISIONES DE COBERTURA Y APELACIONES<br />

Sección 4.1 Solicitud <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> y presentación <strong>de</strong> ape<strong>la</strong>ciones:<br />

una visión general<br />

El proceso para solicitar <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> y presentar ape<strong>la</strong>ciones trata los problemas re<strong>la</strong>cionados con sus<br />

beneficios y <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong> servicios médicos y medicamentos <strong>de</strong> receta, incluyendo los problemas re<strong>la</strong>cionados con<br />

pagos. Este es el proceso que usted utiliza para los asuntos tales como si algo está cubierto o no y <strong>la</strong> forma en <strong>la</strong> que<br />

algo está cubierto.<br />

Solicitud <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong><br />

Una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> es una <strong>de</strong>cisión que tomamos en re<strong>la</strong>ción con sus beneficios y <strong>cobertura</strong> o sobre el<br />

importe que pagamos por sus servicios médicos o medicamentos. Por ejemplo, el médico <strong>de</strong> <strong>la</strong> red <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n toma una<br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> (favorable) para usted, cada vez que usted recibe atención médica <strong>de</strong> él o el<strong>la</strong> o si el médico <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> red lo refiere a un especialista médico. Usted o su médico también se pue<strong>de</strong>n comunicar con nosotros y solicitar<br />

una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> si su médico no está seguro <strong>de</strong> si vamos a cubrir un servicio médico en particu<strong>la</strong>r o si se<br />

rehúsa a proporcionarle <strong>la</strong> atención médica que usted cree que necesita. En otras pa<strong>la</strong>bras, si <strong>de</strong>sea saber si vamos a<br />

cubrir un servicio médico antes <strong>de</strong> que lo reciba, pue<strong>de</strong> pedirnos que tomemos una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> para usted.<br />

Tomamos una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> cada vez que <strong>de</strong>cidimos qué está cubierto para usted y cuánto pagamos<br />

nosotros. En algunos casos, podríamos <strong>de</strong>cidir que un servicio o medicamento ya no está cubierto o si ya Medicare<br />

no lo cubre para usted. Si no está <strong>de</strong> acuerdo con esta <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong>, pue<strong>de</strong> presentar una ape<strong>la</strong>ción.<br />

Cómo presentar una ape<strong>la</strong>ción<br />

Si tomamos una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> y usted no está satisfecho con esta <strong>de</strong>cisión, pue<strong>de</strong> "ape<strong>la</strong>r" <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión. Una<br />

ape<strong>la</strong>ción es una manera formal <strong>de</strong> solicitarnos una revisión y un cambio en <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> que tomamos.<br />

Cuando usted presenta una ape<strong>la</strong>ción, nosotros revisamos <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> que tomamos para revisar si<br />

seguíamos todas <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada. Su ape<strong>la</strong>ción <strong>la</strong> manejan revisores diferentes a los que tomaron <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>cisión original <strong>de</strong>sfavorable. Al completar <strong>la</strong> evaluación, le informaremos nuestra <strong>de</strong>cisión.<br />

Si <strong>de</strong>cimos que no a toda o parte <strong>de</strong> su Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Nivel 1, pue<strong>de</strong> continuar con una Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Nivel 2. La<br />

Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Nivel 2 <strong>la</strong> realiza una organización in<strong>de</strong>pendiente que no está re<strong>la</strong>cionada con nosotros. (En algunas<br />

situaciones, su caso se enviará automáticamente a <strong>la</strong> organización in<strong>de</strong>pendiente para una Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Nivel 2. Si<br />

esto ocurre, se lo informaremos. En otras situaciones, usted <strong>de</strong>berá solicitar una Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Nivel 2). Si no está<br />

satisfecho con <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ape<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Nivel 2, es posible que pueda continuar a través <strong>de</strong> varios niveles más <strong>de</strong><br />

ape<strong>la</strong>ción.<br />

Sección 4.2 Cómo obtener ayuda cuando solicita una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> o<br />

presenta una ape<strong>la</strong>ción<br />

¿Le gustaría recibir ayuda? Estos son los recursos que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sear utilizar si <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> solicitar cualquier tipo <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> o ape<strong>la</strong>r una <strong>de</strong>cisión:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!