16.04.2013 Views

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> 2013 para PPO High Option<br />

Capítulo 6: Lo que usted paga por sus medicamentos <strong>de</strong> receta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D<br />

Los siguientes son ejemplos <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong> medicamento <strong>de</strong> receta no acreditada: tarjetas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento <strong>de</strong> medicamentos <strong>de</strong> receta, clínicas gratuitas y sitios web <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento para<br />

medicamentos.<br />

Para obtener información adicional sobre <strong>la</strong> <strong>cobertura</strong> acreditada, busque en su Manual Medicare<br />

y Usted 2013 o l<strong>la</strong>me a Medicare al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Los usuarios <strong>de</strong> TTY<br />

<strong>de</strong>ben l<strong>la</strong>mar al 1-877-486-2048. Pue<strong>de</strong> l<strong>la</strong>mar a estos números gratuitos, <strong>la</strong>s 24 horas <strong>de</strong>l día, los<br />

siete días <strong>de</strong> <strong>la</strong> semana.<br />

Si no tuvo <strong>cobertura</strong> acreditada, pero el período fue menor <strong>de</strong> 63 días consecutivos.<br />

Su recibe “Extra Help” <strong>de</strong> Medicare.<br />

Sección 9.4 ¿Qué pue<strong>de</strong> hacer si no está <strong>de</strong> acuerdo con su<br />

multa por inscripción tardía?<br />

Si no está <strong>de</strong> acuerdo con su multa por inscripción tardía, usted o su representante pue<strong>de</strong> solicitar una revisión <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión sobre su multa por inscripción tardía. Por lo general, <strong>de</strong>be solicitar <strong>la</strong> revisión en un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 60 días<br />

a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> carta que recibió indicándole que <strong>de</strong>be pagar una multa por inscripción tardía. L<strong>la</strong>me<br />

Servicio al cliente para obtener más información sobre cómo hacerlo (los números <strong>de</strong> teléfono están impresos en <strong>la</strong><br />

contraportada <strong>de</strong> este folleto).<br />

Importante:No <strong>de</strong>je <strong>de</strong> pagar su multa por inscripción tardía mientras esté esperando una revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión<br />

sobre su multa por inscripción tardía. Si lo hace, es posible que lo <strong>de</strong>sinscriban por falta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> sus primas <strong>de</strong>l<br />

p<strong>la</strong>n.<br />

SECCIÓN 10 ¿TIENE QUE PAGAR UN IMPORTE ADICIONAL DE LA PARTE<br />

D<br />

<br />

Sección 10.1 ¿Quiénes pagan un importe adicional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D<br />

<strong>de</strong>bido a su ingreso?<br />

La mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas pagan una prima mensual estándar por <strong>la</strong> Parte D. Sin embargo, algunas personas<br />

pagan un importe adicional <strong>de</strong>bido a su ingreso anual. Si su ingreso es <strong>de</strong> $85,000 o más en el caso <strong>de</strong> personas<br />

individuales (o personas casadas que presentan por separado) o <strong>de</strong> $170,000 o más en el caso <strong>de</strong> matrimonios, <strong>de</strong>be<br />

pagar un importe adicional directamente al gobierno por su <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D <strong>de</strong> Medicare.<br />

Si tiene que pagar un importe adicional, el Seguro Social, no su p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> Medicare, le enviará una carta informándole<br />

cuál es el importe adicional que <strong>de</strong>be pagar y cómo <strong>de</strong>be pagarlo. El importe adicional se retendrá <strong>de</strong>l cheque <strong>de</strong><br />

beneficios <strong>de</strong>l Seguro Social, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Jubi<strong>la</strong>ción para Ferroviarios, o <strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong><br />

Personal sin importar cómo paga en general su prima <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n, a menos que su beneficio mensual no sea suficiente<br />

para cubrir el importe adicional a<strong>de</strong>udado. Si su cheque <strong>de</strong> beneficios no es suficiente para cubrir el importe<br />

adicional, recibirá una factura <strong>de</strong> Medicare. El importe adicional <strong>de</strong>be ser pagado por separado y no se pue<strong>de</strong> pagar<br />

con su prima mensual <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n.<br />

Sección 10.2 ¿Cuánto hay que pagar por el importe adicional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D?<br />

Si su ingreso bruto ajustado modificado (modified adjusted gross income (MAGI)), como aparece en su <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración<br />

<strong>de</strong> impuestos <strong>de</strong> IRS es superior a cierto importe, usted pagará un importe adicional a su prima mensual <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n.<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!