16.04.2013 Views

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> 2013 para PPO High Option<br />

Capítulo 11: Avisos legales<br />

SECCIÓN 1 AVISO SOBRE LEYES APLICABLES<br />

Muchas leyes aplican a esta Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> y es posible que por ley apliquen algunas disposiciones adicionales.<br />

Esto pue<strong>de</strong> afectar sus <strong>de</strong>rechos y responsabilida<strong>de</strong>s aunque <strong>la</strong>s leyes no se incluyan ni expliquen en este documento.<br />

La ley principal que aplica a este documento es el Título XVIII <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong>l Seguro Social y <strong>la</strong>s regu<strong>la</strong>ciones creadas<br />

bajo <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong>l Seguro Social para los Centros <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> Medicare y Medicaid, o CMS. A<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong>n aplicar<br />

otras leyes fe<strong>de</strong>rales y, bajo ciertas circunstancias, <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong>l estado en el que vive.<br />

SECCIÓN 2 AVISO SOBRE LA NO DISCRIMINACIÓN<br />

Nosotros no discriminamos por motivos <strong>de</strong> raza, discapacidad, religión, sexo, salud, origen étnico, credo, edad<br />

o nacionalidad. Todas <strong>la</strong>s organizaciones que ofrecen P<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> Medicare Advantage, como nuestro p<strong>la</strong>n, <strong>de</strong>ben<br />

obe<strong>de</strong>cer <strong>la</strong>s leyes fe<strong>de</strong>rales contra <strong>la</strong> discriminación, incluyendo el Título VI <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos civiles <strong>de</strong> 1964,<br />

<strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> rehabilitación <strong>de</strong> 1973, <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> discriminación por edad <strong>de</strong> 1975, <strong>la</strong> Ley para los estadouni<strong>de</strong>nses con<br />

discapacida<strong>de</strong>s, todas <strong>la</strong>s otras leyes que aplican a <strong>la</strong>s organizaciones que reciben fondos fe<strong>de</strong>rales, y cualquier otra ley<br />

y norma que aplique por cualquier otra razón.<br />

<br />

DE PAGADOR SECUNDARIO DE MEDICARE<br />

Tenemos el <strong>de</strong>recho y <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> cobrar por los servicios cubiertos <strong>de</strong> Medicare para los que Medicare<br />

no es el pagador primario De acuerdo con <strong>la</strong>s regu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> CMS en 42 CFR secciones 422.108 and 423.462,<br />

<strong>EmblemHealth</strong>, como una organización <strong>de</strong> Medicare Advantage, ejercerá los mismos <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> recuperación que<br />

ejerce el Secretario bajo <strong>la</strong>s regu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> CMS en <strong>la</strong>s subpartes B a <strong>la</strong> D <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte 411 <strong>de</strong> 42 CFR y <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s<br />

establecidas en esta sección sustituye cualquier ley estatal.<br />

197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!