Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth
Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth
Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> 2013 para PPO High Option<br />
Capítulo 8: Sus <strong>de</strong>rechos y responsabilida<strong>de</strong>s<br />
<br />
<strong>cobertura</strong>.<br />
En los Capítulos 3 y 4 <strong>de</strong> este folleto, explicamos qué servicios médicos están cubiertos para usted,<br />
todas <strong>la</strong>s restricciones a su <strong>cobertura</strong> y qué reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong>be seguir para obtener los servicios médicos<br />
cubiertos.<br />
Para obtener <strong>de</strong>talles sobre su <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong> medicamentos <strong>de</strong> receta Parte D, consulte los Capítulos<br />
5 y 6 <strong>de</strong> este folleto y a<strong>de</strong>más, <strong>la</strong> Lista <strong>de</strong> medicamentos cubiertos (Farmacopea) <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n. Estos<br />
capítulos, junto con <strong>la</strong>Lista <strong>de</strong> medicamentos cubiertos (Farmacopea), le indican qué medicamentos<br />
están cubiertos y explican <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s que <strong>de</strong>be seguir, así como <strong>la</strong>s restricciones a su <strong>cobertura</strong> para<br />
ciertos medicamentos.<br />
Si tiene alguna pregunta sobre <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s o restricciones, l<strong>la</strong>me a Servicio al cliente (los números <strong>de</strong><br />
teléfono se encuentran en <strong>la</strong> contracubierta <strong>de</strong> este folleto).<br />
<br />
usted al respecto.<br />
Si un servicio médico o un medicamento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D no está cubierto para usted, o si su<br />
<strong>cobertura</strong> está restringida <strong>de</strong> alguna manera, pue<strong>de</strong> pedirnos una explicación por escrito. Tiene<br />
<strong>de</strong>recho a esta explicación incluso si recibió el servicio médico o el medicamento <strong>de</strong> un proveedor o<br />
farmacia fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> red.<br />
Si no está satisfecho o está en <strong>de</strong>sacuerdo con una <strong>de</strong>cisión que tomemos sobre qué atención<br />
médica o medicamento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D está cubierto para usted, tiene <strong>de</strong>recho a pedirnos que<br />
cambiemos <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión. Pue<strong>de</strong> pedirnos que cambiemos <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión por medio <strong>de</strong> una ape<strong>la</strong>ción.<br />
Para obtener más <strong>de</strong>talles sobre qué <strong>de</strong>be hacer si algo no está cubierto para usted <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera en<br />
que cree que <strong>de</strong>bería cubrirse, consulte el Capítulo 9 <strong>de</strong> este folleto. Este capítulo le proporciona los<br />
<strong>de</strong>talles sobre cómo presentar una ape<strong>la</strong>ción si <strong>de</strong>sea que cambiemos nuestra <strong>de</strong>cisión. (El Capítulo<br />
9 también le dice como presentar una queja sobre <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> atención, los tiempos <strong>de</strong> espera y<br />
otras inquietu<strong>de</strong>s).<br />
Si <strong>de</strong>sea pedir que nuestro p<strong>la</strong>n pague nuestra parte <strong>de</strong> una factura que recibió por atención médica<br />
o por un medicamento <strong>de</strong> receta Parte D, consulte el Capítulo 7 <strong>de</strong> este folleto.<br />
Sección 1.6 Debemos apoyar su <strong>de</strong>recho a tomar <strong>de</strong>cisiones sobre su atención<br />
Tiene <strong>de</strong>recho a conocer sus opciones <strong>de</strong> tratamiento y participar en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones<br />
sobre su atención médica<br />
Cuando va a recibir atención médica, tiene <strong>de</strong>recho a obtener <strong>la</strong> información completa <strong>de</strong> sus médicos y otros<br />
proveedores <strong>de</strong> atención médica. Sus proveedores <strong>de</strong>ben explicarle su afección médica y sus opciones <strong>de</strong> tratamiento<br />
en una manera que usted pueda enten<strong>de</strong>r.<br />
A<strong>de</strong>más, tiene <strong>de</strong>recho a participar plenamente en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones sobre su atención médica. Para ayudarle a tomar<br />
<strong>de</strong>cisiones con sus médicos sobre qué tratamiento es mejor para usted, sus <strong>de</strong>rechos incluyen lo siguiente:<br />
Conocer todas sus opciones. Esto significa que tiene <strong>de</strong>recho a que le informen acerca <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s opciones <strong>de</strong><br />
tratamiento que se recomiendan para su afección, sin importar lo que cuestan o si están cubiertas por nuestro<br />
127