Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth
Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth
Ver la evidencia de cobertura H5528_123135s - EmblemHealth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>cobertura</strong> 2013 para PPO High Option<br />
Capítulo 8: Sus <strong>de</strong>rechos y responsabilida<strong>de</strong>s<br />
Sección 1.3 Debemos asegurar que usted obtenga el acceso oportuno a sus<br />
servicios y medicamentos cubiertos<br />
Tiene <strong>de</strong>recho a elegir un proveedor en <strong>la</strong> red <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n. L<strong>la</strong>me a Servicio al cliente para saber cuáles médicos están<br />
aceptando nuevos pacientes (los números <strong>de</strong> teléfono están impresos en <strong>la</strong> contracubierta <strong>de</strong> este folleto). También<br />
tiene <strong>de</strong>recho a visitar a un especialista en <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer (como un ginecólogo) sin una referencia y pagar el<br />
importe <strong>de</strong>l costo compartido <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> red.<br />
Como miembro <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n, tiene <strong>de</strong>recho a obtener <strong>la</strong>s citas y servicios cubiertos <strong>de</strong> sus proveedores en un periodo <strong>de</strong><br />
tiempo razonable. Esto incluye el <strong>de</strong>recho a obtener oportunamente los servicios <strong>de</strong> los especialistas cuando necesite<br />
ese tipo <strong>de</strong> atención. También tiene <strong>de</strong>recho a surtir o resurtir sus recetas en cualquier farmacia <strong>de</strong> nuestra red sin<br />
<strong>de</strong>moras prolongadas.<br />
Si piensa que no está recibiendo <strong>la</strong> atención médica o los medicamentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte D <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>zo razonable,<br />
el Capítulo 9, Sección 10 <strong>de</strong> este folleto le indica lo que pue<strong>de</strong> hacer. (Si <strong>de</strong>negamos <strong>la</strong> <strong>cobertura</strong> <strong>de</strong> su atención<br />
médica o sus medicamentos y usted no está <strong>de</strong> acuerdo con nuestra <strong>de</strong>cisión, el Capítulo 9, Sección 4, indica lo que<br />
pue<strong>de</strong> hacer).<br />
Sección 1.4 Debemos proteger <strong>la</strong> privacidad <strong>de</strong> su información médica personal<br />
Las leyes fe<strong>de</strong>rales y estatales protegen <strong>la</strong> privacidad <strong>de</strong> sus registros médicos y su información <strong>de</strong> salud personal.<br />
Protegemos su información <strong>de</strong> salud personal <strong>de</strong> conformidad con estas leyes.<br />
Su “información médica personal” incluye <strong>la</strong> información personal que nos proporcionó cuando se inscribió en<br />
el p<strong>la</strong>n, así como sus registros médicos y otra información médica y <strong>de</strong> salud.<br />
Las leyes que protegen su privacidad le proporcionan <strong>de</strong>rechos re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> <strong>la</strong> información<br />
y el control en cuanto a <strong>la</strong> forma en que se usa su información médica. Le proporcionamos un aviso por escrito,<br />
que se l<strong>la</strong>ma “Aviso <strong>de</strong> prácticas <strong>de</strong> privacidad”, que informa sobre estos <strong>de</strong>rechos y explica cómo proteger <strong>la</strong><br />
privacidad <strong>de</strong> su información médica.<br />
<br />
Nos aseguramos <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s personas no autorizadas no revisen ni cambien sus registros.<br />
En <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> situaciones, si proporcionamos su información médica a alguna persona que no sea un<br />
proveedor <strong>de</strong> atención o no esté pagando su atención, tenemos <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> obtener antes su permiso por escrito.<br />
El permiso pue<strong>de</strong> ser extendido por usted o por alguna persona a quien usted le haya proporcionado po<strong>de</strong>r legal<br />
para tomar <strong>de</strong>cisiones en su nombre.<br />
Hay algunas excepciones que no requieren que obtengamos antes el permiso por escrito. Estas excepciones son<br />
permitidas o requeridas por ley.<br />
Por ejemplo, tenemos el requisito <strong>de</strong> divulgar información médica a <strong>la</strong>s agencias <strong>de</strong>l gobierno que<br />
revisan <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> atención.<br />
Debido a que usted es miembro <strong>de</strong> nuestro p<strong>la</strong>n a través <strong>de</strong> Medicare, tenemos el requisito <strong>de</strong><br />
proporcionar a Medicare su información médica, incluyendo <strong>la</strong> información <strong>de</strong> sus medicamentos<br />
<strong>de</strong> receta Parte D. Si Medicare divulga su información para fines <strong>de</strong> investigación u otros usos, se<br />
hará <strong>de</strong> acuerdo con los estatutos y reg<strong>la</strong>mentos fe<strong>de</strong>rales.<br />
<br />
cómo se ha compartido con otras personas<br />
125