INTRODUCTION Avant le péché, le père de notre race jouissait d ...

départements.
En 1804, selon M. William Canton, de la
Société biblique, britannique et étrangère, tous les
exemplaires des Écritures en existence dans le
monde entier, en y faisant entrer les manuscrits en
toutes langues, ne s'élevaient pas au-dessus de
quatre millions. Les différentes langues
représentées dans ces exemplaires, en comptant les
langues mortes, telles que le moeuso-gothique
d'Ulfilas et l'anglo-saxon de Bède, étaient au
nombre de cinquante environ. Cent ans plus tard, à
la fin de son premier centenaire, la Société biblique
britannique et étrangère pouvait rapporter une
distribution totale, pour cette seule Société, de 186
680 101 exemplaires de Bibles, Testaments ou
portions des Écritures. Ce total s'élevait, en 1910, à
plus de 220 000 000 d'exemplaires, répartis en
quelque quatre cents langues différentes.
Il faut ajouter à ce total les millions
d'exemplaires des Écritures ou portions des
Écritures répandus en différentes langues par
d'autres Sociétés bibliques ou maisons de
commerce. La Société biblique américaine – fille
aînée de la Société mère, celle de Londres –
1309